Traduction de «Link service user » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

link service user
utilisateur de service de liaison

support service users to use a technological aid | support service users' use of technological aids | support a service user to use technological aids | support service users to use technological aids
aider les usagers à utiliser les moyens technologiques d’assistance

communicate with service users' families | communicate with service users' significant others | communicate with others who are significant to service users | talk with others who are significant to service users
communiquer avec d’autres personnes importantes pour les usagers

support service users in developing leisure and work abilities | support service users in leisure and practical skill | support service user in leisure and work skills | support service users in developing skills
aider les usagers à développer leurs compétences

CMISE-service-user | common management information service element service user
utilisateur de services CMISE | utilisateur du service commun CMISE

service user | service-user
utilisateur de service

ISDN user access for permanent services | user access for permanent services
accès d'usager pour services permanents

Service user's alias
pseudonyme de l'utilisateur du service

data link ATIS [ D-ATIS | data link-automatic terminal information service ]
service automatique d'information de région terminale par liaison de données [ D-ATIS | ATIS par liaison de données ]

Expert Group Meeting on Links between Producers and Users of Marine Technologies
Réunion du Groupe d'experts chargé d'examiner les mécanismes de liaison entre les producteurs et les utilisateurs des techniques marines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, in August 2016, WhatsApp announced updates to its terms of service and privacy policy, including the possibility of linking WhatsApp users' phone numbers with Facebook users' identities.
Or, en août 2016, WhatsApp a annoncé des mises à jour de ses conditions générales d'utilisation et de sa politique de confidentialité, y compris la possibilité d'associer les numéros de téléphone des utilisateurs de WhatsApp aux profils d'utilisateur de Facebook.

Subsequently, in August 2016, WhatsApp announced, among other updates to its terms of service and privacy policy, the possibility of linking WhatsApp user phone numbers with Facebook user identities.
Par la suite, en août 2016, WhatsApp a annoncé, parmi d'autres mises à jour de ses conditions générales d'utilisation et de sa politique de confidentialité, la possibilité d'associer les numéros de téléphone des utilisateurs de WhatsApp aux profils d'utilisateur de Facebook.

If the payment service user initiates the payment transaction through a third party payment service provider, the burden shall be on the latter to prove that the payment transaction was authenticated, accurately recorded and not affected by a technical breakdown or other deficiencies linked to the payment service it is in charge of.
Si l'utilisateur de services de paiement initie l'opération de paiement par l'intermédiaire d'un prestataire de services de paiement tiers, c'est à celui-ci qu'incombe la charge de prouver que l'opération en question a été authentifiée, dûment enregistrée et qu'elle n'a pas été affectée par une déficience technique ou autre en relation avec le service de paiement qu'il doit assurer.

AU. whereas physical health and mental health are closely linked and interconnected, and this two-way connection is too often neglected in the care of cancer sufferers and other service users,
AU. considérant que la santé physique et la santé mentale sont étroitement liées et interconnectées, et que cette connexion bidirectionnelle est trop souvent négligée dans les soins apportés aux malades souffrant d'un cancer et aux autres utilisateurs de services,

AU. whereas physical health and mental health are closely linked and interconnected, and this two-way connection is too often neglected in the care of cancer sufferers and other service users,
AU. considérant que la santé physique et la santé mentale sont étroitement liées et interconnectées, et que cette connexion bidirectionnelle est trop souvent négligée dans les soins apportés aux malades souffrant d’un cancer et aux autres utilisateurs de services,

9'. charges' means any charge levied by a payment service provider on the payment service user and directly or indirectly linked to a payment transaction.
9. «frais»: toute somme facturée par un prestataire de services de paiement à l’utilisateur du service de paiement et directement ou indirectement liée à une opération de paiement.

‘charge’ means a charge levied by a payment service provider on the payment service user and directly or indirectly linked to a payment transaction.
9) «frais»: toute somme facturée par un prestataire de services de paiement à l’utilisateur de services de paiement et liée, directement ou indirectement, à une opération de paiement.

(9) 'charges' means any charge levied by a payment service provider on the payment service user and directly or indirectly linked to a payment transaction.
(9) "frais": toute somme facturée par un prestataire de services de paiement à l’utilisateur du service de paiement et directement ou indirectement liée à une opération de paiement.

(9) 'charges' means any charge levied by a payment service provider on the payment service user and directly linked to a payment transaction.
(9) "frais": toute somme facturée par un prestataire de services de paiement à l’utilisateur du service de paiement et directement liée à une opération de paiement.

‘security policy’ means a set of objectives, rules of behaviour for users and administrators, and requirements for system configuration and management that collectively are designed to safeguard systems and communication resources concerned with the provision of data link services against acts of unlawful interference.
«politique de sûreté», un ensemble d’objectifs, de règles de conduite destinées aux utilisateurs et administrateurs, et d’exigences applicables à la configuration et à la gestion des systèmes qui, conjointement, visent à protéger les systèmes et moyens de communication contribuant à la fourniture de services de liaison de données contre les actes d’intervention illicite.