Vertaling van "Link-type stabilizer bar " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

link-type stabilizer bar
barre stabilisatrice à bras

stabilizer link [ stabilizer bar ]
barre de stabilisation [ stabilisateur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A direct link is established in this way between two types of stabilizers, i.e. the set-aside scheme would have a structural impact on supplies, on the one hand, and the co- responsibility levy would operate within the context of the market organization on the other.
Ainsi, un lien direct est établi entre deux types de stabilisateurs, c'est-à-dire le retrait des terres agissant d'une façon structurelle sur l'offre, d'une part, et le prélèvement de coresponsabilité agissant dans le cadre de l'organisation des marchés, d'autre part/.

Therefore, we will be left basically with the natural trading advantages that accrue as a result of geographic proximity, political stability, and special types of transportation networks — most importantly the truck and rail networks between Canada and the United States as linked to the U.S. interstate system.
Par conséquent, il nous restera essentiellement les avantages naturels qui découlent, pour le commerce, de la proximité géographique, de la stabilité politique et des types spéciaux de réseaux de transport — les plus importants étant les réseaux routiers et ferroviaires entre le Canada et les États-Unis, reliés au réseau qui existe entre les États américains.

- Fisheries relations with third countries must be developed in future so as to find other types of cooperation and must in particular be strengthened and stabilized by the establishment of stronger links between the various partners.
- Les relations en matière de pêche avec les pays tiers doivent être développées, dans les années à venir, pour rechercher d'autres types de coopération notamment en renforçant et stabilisant les relations de pêche par la création de liens plus substantiels entre les différents partenaires.