Vertaling van "Lions Club Red Ribbon Campaign " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lions Club Red Ribbon Campaign
Campagne du ruban rouge du Club Lions

Red Ribbon Campaign
Red Ribbon Campaign

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Funds will be raised through red ribbon campaigns and other activities to support this vital work.
Pour appuyer le travail de sensibilisation, des fonds seront recueillis grâce aux campagnes du ruban rouge et d'autres activités.

Since 1987, the red ribbon campaign has continued to grow, and each year millions of ribbons are distributed across the country by over 100 MADD Canada chapters and 7,500 volunteers.
Depuis 1987, la campagne du ruban rouge a pris de l'ampleur et, chaque année, des millions de rubans sont distribués partout au pays par plus de 100 sections et 7 500 bénévoles de MADD Canada.

Project Red Ribbon-Tenth Annual Campaign Hon. Marjory LeBreton: Honourable senators, this week, MADD Canada is launching a red ribbon campaign asking Canadians to tie one on in the campaign against drunk driving.
L'honorable Marjory LeBreton: Honorables sénateurs, cette semaine, MADD Canada lance sa campagne du ruban rouge demandant aux Canadiens d'arborer un ruban pour montrer qu'ils sont contre la conduite en état d'ivresse.

Our red ribbon campaign, a public awareness initiative to remind Canadians to drive sober throughout the holiday season, distributed over 4 million red ribbons.
Nous avons distribué plus de 4 millions de rubans rouges dans le cadre de notre campagne de sensibilisation du public visant à rappeler aux Canadiens de ne pas boire avant de prendre le volant pendant toute la saison des Fêtes.

Mr. Dick Harris (Prince George—Bulkley Valley, Ref.): Mr. Speaker, today marks the launch of MADD Canada's annual Red Ribbon Campaign against impaired driving.
M. Dick Harris (Prince George—Bulkley Valley, Réf.): Monsieur le Président, le mouvement MADD lance aujourd'hui sa campagne canadienne annuelle du ruban rouge contre la conduite avec facultés affaiblies.