It shall always be positioned as close as possible to the meter so that the pressure drop due to the flow of liquid between the two components is negligible.
Dans tous les cas, il doit être placé le plus près possible du compteur de façon que la perte de charge due à l'écoulement du liquide entre ces deux organes soit négligeable.