Vertaling van "Liquify " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

liquify
se liquéfier

liquified gas tank body [ propane tank body | liquified gas tank ]
citerne pressurisée [ carrosserie-citerne pressurisée ]

fluidized bed reactor | liquid fluidized bed reactor | liquified fluidized bed reactor
réacteur à combustible fluidisé avec turbulence | réacteur à lit fluidisé

liquified seaweed | seaweed concentrate
algues liquéfiées | concentré d'algues

liquified gas
gaz liquéfié

liquified petroleum gas engine | LPG engine
moteur à gaz de pétrole liquéfié | moteur GPL

Groupe international des importateurs de gaz naturel liquifié
Groupe international des importateurs de gaz naturel liquéfié

liquefied gas (1) | liquified gas (2)
gaz liquéfié

Liquified Petroleum Gases Bulk Storage Regulations
Règlement sur l'emmagasinage en vrac des gaz de pétrole liquéfiés

liquified-gas tank body | propane tank body
citerne pressurisée | carrosserie-citerne pressurisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gas: possibilities exist through liquified petroleum gas, natural gas including biomethane, liquified natural gas, compressed natural gas and gas-to-liquid.
Le gaz: il existe des possibilités dans les domaines du gaz de pétrole liquéfié, du gaz naturel (biométhane compris), du gaz naturel liquéfié, du gaz naturel comprimé et de la liquéfaction du gaz.

Liquified Natural Gas and storage strategy || Commission || 2015-2016 || X || || || ||
Stratégie relative au gaz naturel liquéfié et à son stockage || Commission || 2015-2016 || X || || || ||

Further diversification of the EU's energy sources and routes should continue, including Liquified Natural Gas (LNG).
La diversification accrue des sources et des voies d’approvisionnement énergétique de l’Union, y compris pour le gaz naturel liquéfié (GNL), devrait se poursuivre.

(12) Transmission, storage system and compressed and liquified natural gas terminal operators and distribution system operators shall exchange the information necessary for the elaboration of the methodology, including the relevant network and market modelling.
12) Les gestionnaires de réseau de transport, de réseau de stockage et de terminaux de gaz naturel liquéfié et comprimé, ainsi que les gestionnaires de réseau de distribution échangent les informations nécessaires à l'établissement de la méthodologie, notamment la modélisation du réseau et du marché.

In gas, energy security can be accomplished through the diversification of sources and routes for gas supply, liquified natural gas (LNG) storage and reverse flow pipelines.
Pour ce qui est du gaz, la sécurité énergétique peut être obtenue grâce à la diversification des sources et des voies d'approvisionnement en gaz, au stockage du gaz naturel liquéfié et aux gazoducs permettant un flux inversé.

- Include reporting obligations on capacities related to liquified natural gas, which the rapporteur considers as very important in the future for ensuring the diversification of the EU’s gas supply
- prévoir des obligations de communication pour les capacités relatives au gaz naturel, qui seront, de l'avis de la rapporteure, très importantes à l'avenir pour garantir la diversification de l'offre en gaz dans l'UE;

– Improving safety and security: as inherent to the transport system, in transport operations for drivers, passengers, crew, cyclists and pedestrians and goods (including liquified natural gas) , in the design of vehicles, vessels, and infrastructures and within the total transport system.
– Amélioration de la sécurité et de la sûreté : Améliorations inhérentes au système de transport, amélioration des conditions de transport du point de vue des conducteurs, des passagers, des équipages, des cyclistes et des piétons ainsi que des marchandises (notamment pour le gaz naturel liquéfié), et amélioration de la conception des véhicules, des navires, des infrastructures et de l'ensemble du système de transport.

(5) Many small volume manufacturers buy from suppliers engines which are type-approved with respect to emissions according to Council Directive 88/77/EEC of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emissions of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquified petroleum gas for use in vehicles .
(5) De nombreux petits constructeurs achètent auprès de fournisseurs des moteurs ayant fait l'objet d'une réception en ce qui concerne les émissions conformément à la directive 88/77/CEE du Conseil du 3 décembre 1987 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux mesures à prendre contre les émissions de gaz polluants et de particules polluantes provenant des moteurs à allumage par compression destinés à la propulsion des véhicules et les émissions de gaz polluants provenant des moteurs à allumage commandé fonctionnant au gaz naturel ou au gaz de pétrole liquéfié et destinés à la propulsion des véhicules .

—removal of batteries and liquified gas tanks,
—retrait des batteries et des réservoirs de gaz liquéfié,

- removal of batteries and liquified gas tanks,
- retrait des batteries et des réservoirs de gaz liquéfié,