Vertaling van "Lisbon Agenda for Growth and Jobs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lisbon Agenda for Growth and Jobs
programme de Lisbonne pour la croissance et l'emploi

renewed Lisbon strategy | renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs
stratégie de Lisbonne renouvelée | stratégie de Lisbonne renouvelée pour la croissance et l'emploi

Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
Rapport stratégique concernant la stratégie renouvelée de Lisbonne pour la croissance et l’emploi : lancement du nouveau cycle (2008-2010) Garder la cadence des réformes

An Agenda for Growth - a Job Strategy
Un programme pour la croissance - une stratégie de l'emploi

Agenda for Jobs and Growth [ Agenda: Jobs and Growth | Jobs and Growth Agenda ]
Programme : emploi et croissance

A new framework for economic policy [ Agenda, jobs and growth ]
Un nouveau cadre de la politique économique [ Programme : emploi et croissance ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These objectives put the Union’s transport policy at the heart of the Lisbon agenda for growth and jobs.
Ces objectifs mettent la politique des transports de l’Union au cœur de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l’emploi.

Transport policy is at the heart of the Lisbon agenda for growth and jobs.
La politique des transports est au cœur de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi.

TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK (TEN-T) POLICY AIMS TO PROVIDE THE INFRASTRUCTURE NEEDED FOR THE INTERNAL MARKET TO FUNCTION SMOOTHLY AND FOR THE OBJECTIVES OF THE LISBON AGENDA ON GROWTH AND JOBS to be achieved.
La politique du réseau transeuropéen de transport (RTE-T) a pour but la mise en place de l’infrastructure nécessaire au bon fonctionnement du marché intérieur et à la réalisation des objectifs de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi.

A stronger Partnership to deliver market access is an essential component of the Global Europe Strategy and a significant contribution to the Lisbon agenda for growth and jobs.
La mise en place d'un partenariat renforcé pour un meilleur accès aux marchés constitue une composante essentielle de la stratégie pour une Europe globale et une contribution significative à l'Agenda de Lisbonne pour la croissance et l'emploi.

Logistics measures are indispensable for maintaining and increasing European competitiveness and prosperity in line with the renewed Lisbon agenda on growth and jobs[2].
Des mesures dans le domaine de la logistique sont indispensables pour maintenir et accroître la compétitivité et la prospérité européennes, conformément à l’agenda de Lisbonne renouvelé pour l'emploi et la croissance[2].

C. whereas greater mobility of persons and services between Member States and between regions is an essential element in achieving the Lisbon agenda for growth and jobs and can boost productivity by bringing fresh perspectives, ideas and skills,
C. considérant qu'une mobilité accrue des personnes et des services entre les États membres et entre les régions constitue un élément essentiel pour réaliser le programme de Lisbonne pour la croissance et l'emploi et qu'elle peut encourager la productivité par un apport de perspectives, d'idées et de qualifications nouvelles,

39. Strongly supports the Commission's view that market access and free trade in services are an essential component of the Lisbon agenda for growth and jobs; underlines that open markets in combination with balanced and regulated free trade in services will benefit all participating countries and regions;
39. soutient vigoureusement l'avis de la Commission selon lequel le libre-échange en matière de services et l'accès au marché constituent des éléments essentiels de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi; souligne que des marchés ouverts, conjugués au libre commerce, équilibré et régulé, des services, seront profitables à l'ensemble des pays et des régions qui y participent;

The Lisbon agenda for growth and jobs will be supported by direct quantitative socioeconomic analysis – also in relation to the "better regulation" principle – in a number of policy areas like macro-economic stability and growth, financial services, aspects of competitiveness, lifelong learning and the human capital dimension of the Lisbon strategy, agriculture, climate change, sustainable energy and transport systems.
L'agenda de Lisbonne pour la croissance et l'emploi fera l'objet d'une analyse socio-économique quantitative directe, également en relation avec le principe du "mieux légiférer", dans plusieurs domaines opérationnels, tels que la stabilité macro-économique et la croissance, les services financiers, certains aspects de la compétitivité, l'apprentissage tout au long de la vie ainsi que la dimension "capital humain" dans la stratégie de Lisbonne, l'agriculture, le changement climatique, les systèmes énergétiques et de transport durables.

The Lisbon agenda for growth and jobs will be supported by direct quantitative socioeconomic analysis – also in relation to the ‘better regulation’ principle – in a number of policy areas like macro-economic stability and growth, financial services, aspects of competitiveness, lifelong learning and the human capital dimension of the Lisbon strategy, agriculture, climate change, sustainable energy and transport systems.
L'agenda de Lisbonne pour la croissance et l'emploi fera l'objet d'une analyse socio-économique quantitative directe, également en relation avec le principe du «mieux légiférer», dans plusieurs domaines opérationnels, tels que la stabilité macro-économique et la croissance, les services financiers, certains aspects de la compétitivité, l'apprentissage tout au long de la vie ainsi que la dimension «capital humain» dans la stratégie de Lisbonne, l'agriculture, le changement climatique, les systèmes énergétiques et de transport durables.

F. whereas the European Council of March 2000 initiated the Lisbon Process, and the European Commission presented the mid-term review of the Lisbon Agenda (New Growth and Jobs Strategy for the EU) on 2 February 2005,
F. considérant que le Conseil européen de mars 2000 a mis sur les rails la stratégie de Lisbonne et que la Commission a présenté le 2 février 2005 la révision à mi-parcours de cette stratégie (nouvelle stratégie pour l'emploi et la croissance dans l'UE),