Traduction de «Little Red River Cree Nation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Little Red River Cree Nation [ Little Red River Band | Little Red River Cree Nation Band ]
Little Red River Cree Nation [ bande de Little Red River | Nation des Cris de Little Red River | bande de la Nation des Cris de Little Red River ]

Little Red River Cree Nation
nation crie de Little Red River

Red River Floodway National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada du Canal-de-Dérivation-de-la-Rivière Rouge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The submission was made on February 11 to March 1, 2013, in Geneva, by the people of Ermineskin Cree Nation, Onion Lake Cree Nation, Samson Cree Nation, Montana Cree Nation, Coal Lake Dene, Saddle Lake Cree Nation, Alexander Cree Nation, Kehewin Cree Nation, Lubicon Cree Nation, Little Pine Cree Nation, Piapot Cree Nation, Witcheken Cree Nation, Sweetgrass Cree Nation, James Smith, Saultaux, Sakimay, Muskoday, Serpent River Cree Nation, Starblanket Cree Nation and the Thunderchild Cree Nation.
Le mémoire a été présenté du 11 février au 1 mars 2013, à Genève, par les membres de la Nation crie d'Ermineskin, la Nation crie d'Onion Lake, la Nation crie de Samson, la Nation crie de Montana, les Dénés de Coal Lake, la Nation crie de Saddle Lake, la Nation crie d'Alexander, la Nation crie de Kehewin, la Nation crie de Lubicon, la Nation crie de Little Pine, la Nation crie de Piapot, la Nation crie de Witcheken, la Nation crie de Sweetgrass, la Première Nation de James Smith, les Saultaux, la Première Nation de Sakimay, la Première Nation de Muskoday, la Nation crie Serpant River, la Nation crie de Starblanket et la Nation crie de Thunderchild.

Little Red River Cree Nation:
Nation crie de Little Red River :

Dr. Anderson, a member of the Red Pheasant Cree Nation, was given a Cree name by Elder Pat Bugler, which translated into English is " Keeper of the Lodge" .
M. Anderson, membre de la nation crie de Red Pheasant, a reçu de l'aîné Pat Bugler un nom cri, qui se traduit en français par « le gardien de la maison ».

We have announced a new school in Burnt Church; a new one in Natashquan, Quebec; Opaskwayak, in Manitoba; Birch Narrows; and Little Red River.
Nous avons annoncé la construction d'une nouvelle école à Burnt Church ainsi qu'à Natashquan, au Québec, à Opaskwayak, au Manitoba, à Birch Narrows et à Little Red River.

The Little Red River Cree and Innu First Nations are working on stewardship of the forests in their traditional territories so that they will store more carbon through a combination of effective sustainable management, protection of important wildlife areas, and planting new trees in deforested areas.
La nation des Cris de Little Red River et les Premières nations innues travaillent à la gérance des forêts dans leurs territoires traditionnels en vue d’accroître le stockage de carbone au moyen d’une approche combinée de gestion durable efficace, de protection des réserves d’espèces sauvages importantes et de la plantation de nouveaux arbres dans les zones déboisées.

This amendment seeks to ensure that national reporting bodies do not generate unnecessary operating costs and that they operate as effectively and with as little red tape as possible.
Le règlement a pour but d'éliminer tous les coûts de fonctionnement injustifiés des organes nationaux responsables de faire rapport et d'assurer qu'ils disposent d'une structure la plus légère et la plus efficace possible.