Vertaling van "Living Lakes Ontario Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Living Lakes Ontario Program
programme Lacs vivants Ontario

The changing pelagia of Lake Ontario (1981 to 1995): a report of the DFO Long-Term Biomonitoring (Bioindex) Program
The changing pelagia of Lake Ontario (1981 to 1995): a report of the DFO Long-Term Biomonitoring (Bioindex) Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We also deliver a number of province-wide conservation-based programs through our head office in Peterborough, Ontario, including the Lake Ontario Atlantic Salmon Restoration Program and our award-winning Invading Species Awareness Program and Community Stream Steward Program.
Nous offrons également un certain nombre de programmes axés sur la conservation dans l'ensemble de la province par l'entremise de notre bureau principal à Peterborough, en Ontario, notamment un programme de rétablissement du saumon atlantique dans le lac Ontario et des programmes primés de sensibilisation aux espèces envahissantes et d'intendance communautaire des cours d'eau.

The reason I ask is that I live in proximity to Lake Ontario and I've watched that lake deteriorate to the point where it's not even recommended that you eat the fish on a regular basis.
La raison pour laquelle je pose cette question, c'est que je vis à proximité du lac Ontario dont j'ai pu observer la détérioration à un point tel qu'il n'est même pas recommandé d'en manger régulièrement le poisson.

For example, from Monday to Thursday, TFO, Ontario's French-language educational television network, broadcasts PANORAMA the only live public affairs program for Ontario francophones.
Par exemple, TFO, la télévision éducative de l'Ontario francophone, diffuse en direct du lundi au jeudi PANORAMA, la seule émission d'affaires publiques entièrement destinée aux francophones de l'Ontario.

I also live close to Lake Ontario.
Je vis également près du lac Ontario.

This particular petition is signed by more than 500 people, all of whom work in the GM truck plant in Oshawa. These are people who live in the communities north of Lake Ontario.
Cette pétition-ci est signée par plus de 500 personnes qui travaillent toutes à l'usine de camions GM à Oshawa et habitent dans des localités situées au nord du lac Ontario.