Traduction de «Llama » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lama | llama
lama

Llama Member
niveau de Llama

llama wool
laine de lama

llama
lama

Holloman's long-legged llama
lama de Holloman

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iv) alpacas, vicunas, camels or llamas is “wool” , “(name of the animal)”, “(name of the animal) wool”, or “(name of the animal) hair”;
(iv) d’alpagas, de vigognes, de chameaux ou de lamas est « laine » , « (nom de l’animal) » « laine de (nom de l’animal) » ou « poil de (nom de l’animal) »;

(c) bring into or keep in a park any llamas except in accordance with a licence issued to them under the National Parks of Canada Businesses Regulations.
c) de faire entrer ou de garder dans un parc des lamas, à moins de le faire conformément à un permis délivré en vertu du Règlement sur l’exploitation de commerces dans les parcs nationaux du Canada.

(c) graze a horse, donkey, mule or llama in a park.
c) faire paître des chevaux, ânes, mules, mulets ou lamas.

(b) bring a dog, cat, horse, donkey, mule or llama into an area referred to in paragraph 3(2)(b); or
b) soit à faire entrer des chiens, chats, chevaux, ânes, mules, mulets ou lamas dans une zone visée à l’alinéa 3(2)b);

The irony is that today in Saskatchewan farmers are growing peas, lentils, sunflowers, spices and raising llamas, wild boars and even fainting goats.
Triste ironie, mais les agriculteurs de la Saskatchewan cultivent de nos jours des pois, des lentilles, le tournesol et des épices. Ils élèvent aussi des lamas, des sangliers et même des chèvres.

alpaca, llama, camel, kashmir, mohair, angora vicuna, yak, guanaco, cashgora, beaver, otter, followed or not by the name ‘wool’ or ‘hair’
Alpaga (m), lama (m), chameau (m), cachemire (m), mohair (m), angora (m), vigogne (f), yack (m), guanaco (m), cashgora (m), castor (m), loutre (f), précédée ou non de la dénomination «laine» ou «poil»

hair of the following animals: alpaca, llama, camel, kashmir goat, angora goat, angora rabbit, vicuna, yak, guanaco, cashgora goat, beaver, otter
Poils des animaux mentionnés ci-après: alpaga, lama, chameau, chèvre cachemire, chèvre angora, lapin angora, vigogne, yack, guanaco, chèvre cashgora (croisement de la chèvre cachemire et de la chèvre angora), castor, loutre

From childhood he was a farm worker, he looked after his family’s herd of llama, he worked as a brickmaker, a bricklayer, a baker and a trumpet player.
Dès son plus jeune âge, il participa aux travaux agricoles, prit soin du troupeau de lamas de sa famille, exerça successivement les métiers de briquetier, maçon, boulanger et trompettiste.