Vertaling van "Loan Holder Destruction Certificate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Loan Holder Destruction Certificate
Certificat de destruction à l'usage de l'emprunteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is moreover foreseen that Member States will introduce a certificate of destruction for end-of-life vehicles which can only be handed over to the last holder and/or owner by an authorised treatment operator as a condition for de-registration of the vehicle and relief from corresponding obligations (e.g. taxes).
Il est par ailleurs prévu que les Etats membres introduiront un certificat de destruction pour les véhicules hors d'usage qui pourra uniquement être délivré au dernier détenteur et/ou propriétaire par une entreprise de traitement agréée et sera une condition de l'annulation de l'immatriculation du véhicule et de la levée des obligations correspondantes (taxes, par exemple).

The proposal foresees that Member States will introduce a certificate of destruction which can only be handed over to the last holder and/or owner by an authorized treatment operator as a condition for de-registration of the vehicle and relief from corresponding obligations (e.g. taxes).
La proposition prévoit que les Etats membres institueront un certificat de destruction qui ne pourra être délivré au dernier détenteur et/ou propriétaire que par une installation de traitement autorisée comme condition pour l'annulation de l'immatriculation du véhicule et des obligations correspondantes (fiscales notamment).