Vertaling van "Local Employment Assistance and Development Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Local Employment Assistance and Development Program
Programme d'aide au développement économique local

Local Employment Assistance and Development [ LEAD | Local Economic Development Assistance Program | Local Employment Assistance Program ]
Programme de croissance locale de l'emploi [ CLE | Programme d'aide au développement local | Programme d'aide à la création locale d'emploi ]

New Employment Expansion and Development Program [ NEED Program ]
Programme de relance de l'aide à l'emploi

Local Employment Development Action | Local Employment Development Action Programme | LEDA [Abbr.]
Programme d'action pour le développement local de l'emploi | LEDA [Abbr.]

action and research programme on local employment development | Local Employment Development Action programme | LEDA [Abbr.]
Programme d'action pour le développement local de l'emploi | Programme de recherche et d'action pour le développement local de l'emploi | LEDA [Abbr.]

European Information Exchange Network on Local Development and Local Employment Initiatives | ELISE [Abbr.]
Réseau européen d'échange d'informations sur le développement local et les initiatives locales d'emploi | ELISE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are just so many programs going on across the country that I could not specifically name, but there are employment and skills development programs.
Il y a énormément de programmes dans toutes les régions du pays que je ne connais pas précisément, mais il existe des programmes en matière d'emploi et de développement des compétences.

The community is also creating local employment and economic development opportunities and is building community capacity to manage the business of operating a heating plant and to harvest, produce and supply locally sourced biomass.
La collectivité crée également des possibilités locales d'emploi et de développement économique et travaille au renforcement des capacités communautaires afin de gérer les activités liées à l'exploitation d'une centrale de chauffage et de récolter, de produire et de fournir de la biomasse d'origine locale.

People who have been let go in those offices were there to work with women's organizations to assist in developing programs on the ground in the regions of the country.
Les gens qui travaillaient dans ces bureaux et qui ont été remerciés aidaient les organisations féminines à élaborer des programmes sur le terrain dans les diverses régions canadiennes.

the contribution of cities (urban areas) to growth and jobs (in order to promote entrepreneurship, local employment and community development, for example).
la contribution des villes (zones urbaines) à la croissance et à l'emploi (afin de promouvoir l'entrepreneuriat, l'emploi local et le développement local par exemple).

These strategies shall promote sustainable urban development through activities such as: strengthening economic growth, the rehabilitation of the physical environment, brownfield redevelopment, the preservation and development of natural and cultural heritage, the promotion of entrepreneurship, local employment and community development, and the provision of services to the population taking account of changing demographic structures.
Ces stratégies favorisent un développement urbain durable par le biais d'actions telles que le renforcement de la croissance économique; la réhabilitation de l'environnement physique, la reconversion des friches industrielles; la préservation et la mise en valeur du patrimoine naturel et culturel; les actions stimulant l'esprit d'entreprise, l'emploi local et le développement communautaire et la fourniture de services à la population, compte tenu de l'évolution des structures démographiques.

Actions supported include measures to promote entrepreneurship, local employment and community development , as well as the provision of services to the population, taking account of changing demographic structures.
Les actions soutenues englobent des mesures destinées à promouvoir l’entreprenariat, l’emploi local et le développement local, ainsi que la fourniture de services à la population compte tenu des modifications des structures démographiques.

Part of the catches of the EU vessels operating under the former protocol were landed in Senegal to supply the local market and the processing industries ashore. This contributed to local employment and the development of the local processing industry.
Une partie des captures réalisées par les bateaux de l'Union au titre du protocole d'accord précédent était débarquée au Sénégal en vue d'approvisionner le marché local et l'industrie de transformation à terre, contribuant ainsi à maintenir l'emploi local et à développer l'industrie de transformation du pays.

The aim of this call for proposals was to assist innovative actions in developing local employment strategies in order to support the implementation of the European Employment Strategy at local level.
Il a pour but de soutenir des mesures innovatrices visant à développer des stratégies locales pour l'emploi, afin de consolider la mise en oeuvre de la stratégie européenne pour l'emploi à un niveau local.

Second, the government made a fund available to the provinces to assist in developing programs and services for victims.
Ensuite, le gouvernement a mis un fonds à la disposition des provinces afin de les aider à élaborer des programmes et des services destinés aux victimes.