Vertaling van "Local authorising officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

local authorising officer
ordonnateur du PTOM

chief authorising officer | principal authorising officer | CAO [Abbr.]
ordonnateur principal

authorising officer | authorising officer by delegation and subdelegation
ordonnateur | ordonnateur délégué et subdélélegué

local central office [ local office | end office | local exchange | class 5 office | class 5 central office ]
centre local [ central local | centre de rattachement | commutateur urbain | central de classe 5 ]

local exchange | LE | local central office | local office | end office | class 5 office
central local | centre local | central téléphonique de rattachement

authorising office
bureau d'autorisation

municipal officer | local government officer | civic official | officer | official
fonctionnaire municipal | fonctionnaire municipale | fonctionnaire | officier municipal | officière municipale | officier | officière

local government official [ local government officer ]
fonctionnaire local [ fonctionnaire du pouvoir local | fonctionnaire des pouvoirs locaux ]

elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]
mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

central office code | NNX number | NNX code | central office number | central office prefix | exchange | exchange code | local code
indicatif de central | indicatif local | indicatif NNX | préfixe de central | échange

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Only the consoles and software authorised by the Local Security Officer for Central SIS II shall be used at the CS-SIS.
3. Seuls les logiciels et les consoles autorisés par le responsable local de la sécurité pour le SIS II central sont utilisés sur le site du CS-SIS.

Accounts for persons authorised to access SIS II software from CS-SIS shall be monitored by the Local Security Officer for the Central SIS II. Use of those accounts, including time and user identity shall be registered.
Les comptes des personnes autorisées à accéder aux logiciels du SIS II à partir du CS-SIS sont contrôlés par le responsable local de la sécurité pour le SIS II central.

3. Only the consoles and software authorised by the Local Security Officer for central VIS shall be used at the central VIS.
3. Seuls les logiciels et les consoles autorisés par le responsable local de la sécurité pour le VIS central sont utilisés sur le site du VIS central.

Accounts for persons authorised to access VIS software from the central VIS shall be monitored by the Local Security Officer for the central VIS.
Les comptes des personnes autorisées à accéder aux logiciels VIS à partir du VIS central sont contrôlés par le responsable local de la sécurité pour le VIS central.

The financial management of a project implemented by direct labour in accordance with the first and second subparagraphs shall be carried out by local imprest accounts administered by a local imprest manager and a local accounting officer, appointed by the national or regional authorising officer with the prior approval of the Commission's authorising officer responsible.
La gestion financière d'un projet mis en œuvre en régie administrative conformément aux premier et deuxième alinéas se fait par des comptes de régie locaux gérés par un régisseur et un comptable locaux dont la nomination par l'ordonnateur national ou régional doit être préalablement approuvée par l'ordonnateur compétent de la Commission.

These reviews shall be conducted locally and shall be finalised between the National Authorising Officer and the Commission, in consultation with the appropriate stakeholders, including non-State actors, local authorities and, where relevant, ACP parliaments.
Ces réexamens sont effectués localement et doivent être finalisés par l'ordonnateur national et la Commission en consultation avec les parties prenantes concernées, y compris les autorités et les acteurs non étatiques locaux et, le cas échéant, les parlements des États ACP.

(d) approve, before the National Authorising Officer issues them, the local open invitation to tender and the emergency assistance contract dossiers within 30 days of their submission to him by the National Authorising Officer.
d) en cas de procédure accélérée, de marché de gré à gré et de marché d'aide d'urgence, approuve, avant que l'ordonnateur national ne lance l'appel d'offres, le dossier d'appel d'offres dans un délai de trente jours à dater de sa transmission par l'ordonnateur national.

These reviews shall be conducted locally and shall be finalised between the National Authorising Officer and the Commission, in consultation with the appropriate stakeholders, including non-State actors, local authorities and, where relevant, ACP parliaments. They shall in particular cover an assessment of:
Ces réexamens sont effectués localement et doivent être finalisés par l'ordonnateur national et la Commission en consultation avec les parties prenantes concernées, y compris les autorités et les acteurs non étatiques locaux et, le cas échéant, les parlements des États ACP. Ils comportent notamment une évaluation: