Vertaling van "Lock pattern " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pattern code | lock pattern
schéma de verrouillage | motif de verrouillage

positive pattern | spring lock washer
rondelle à ressort à becs

plane pattern | single coil spring lock washer
rondelle à ressort | rondelle grower

Buchmann and Meyer pattern | Buchmann-Meyer pattern | Christmas-tree pattern | light band width | light-band pattern | optical pattern
méthode de Buchmann et Meyer | méthode de la largeur du faisceau réfléchi

pattern-cutting software utilisation | utilise pattern-cutting softwares | use pattern-cutting softwares | utilize pattern-cutting softwares
utiliser des logiciels pour découper des patrons

handle patterns of psychological behaviour | handle patterns of psychological life | manage patterns of psychological life | work with patterns of psychological behaviour
travailler avec des schémas de comportement psychologique

grading of patterns | sizing of patterns | pattern cutting and grading | pattern grading
gradation de patrons

trellis drainage pattern [ trellised drainage pattern | grapevine drainage pattern | espalier drainage pattern | lattice drainage pattern | rectangular drainage pattern ]
réseau hydrographique en treillis [ réseau hydrographique orthogonal | réseau hydrographique en espalier | tracé en treillis d'un réseau hydrographique ]

fingerprint pattern | pattern | dermatoglyphics | friction-ridge pattern | epidermal pattern | ridge pattern | fingerprint
dessin digital | dermatoglyphe | dessin papillaire | dessin épidermique | empreinte digitale

patterned media | patterned magnetic recording media | bit patterned media | BPM | bit pattern media | bit-patterned magnetic recording media
support d'enregistrement à motifs magnétiques | support à motifs magnétiques | support à motifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conversely, it is possible to reduce the concentration of CO2 in the atmosphere by geological sequestration and by locking-up carbon in biomass (forests) and soils by changing land use patterns and practices.
Inversement, il est possible de réduire la concentration de CO2 dans l'atmosphère par séquestration géologique et emprisonnement du carbone dans la biomasse (forêts) et les sols, grâce à une modification des et pratiques et modes d'utilisation des sols.

By locking in reform, we can ensure that it does not follow the cyclical pattern that characterizes so many market corrections.
En incorporant la réforme, nous pouvons faire en sorte qu'elle ne suive pas le modèle cyclique qui caractérise tant de corrections du marché.

So I think what you have to understand—and I say that with respect—is that the moment you sanction a certain type of market structure, you are locking in a certain pattern of bargaining power for a very long time.
Vous devez comprendre—et je dis cela avec tout le respect que je vous dois—que si vous sanctionnez un marché qui est structuré d'une certaine façon, vous vous condamnez à accepter qu'un certain pouvoir de négociation s'exerce pendant très longtemps.

Unfortunately, members in this House of the Conservative government are locked in a dangerous pattern of climate change denial.
Malheureusement, les députés du gouvernement conservateur ont pris la dangereuse habitude de nier les changements climatiques.

Its objective was to make sure that every dollar spent is a dollar well spent, with a focus on the contemporary needs of today and tomorrow, not locked into the patterns of yesterday.
Ce comité a pour objectif de s'assurer que chaque dollar dépensé est un dollar « bien » dépensé, en tenant compte des besoins d'aujourd'hui et de demain, au lieu de s'en tenir aux habitudes d'autrefois.

And, last but not least, because it is calculated on the basis of past performance, income support tends to lock in patterns of inequality between farms and only partly counters the inflation of land prices that was one defect of the previous system.
Enfin, fondées sur les performances passées, les aides au revenu ont aussi tendance à consolider les inégalités entre exploitations et ne corrigent que partiellement l'inflation des actifs fonciers qui est aussi un des défauts du système précédent.