Let me signal very quickly that my presentation will focus on some solutions to these questions namely, the need to mobilize existing talent supply and demand data among all stakeholders, to re-examine our apprenticeship model for its structural flaws in its logic, and to understand that undergraduate education is also delivered by non-university sectors.
Je vous signale que mon exposé mettra l'accent sur certaines solutions à ces questions, à savoir le besoin de mobiliser la réserve de talents, de demander des données auprès des intervenants, de réexaminer notre modèle d'apprentissage car il comporte des vices structurels dans sa logique et de comprendre que l'éducation de premier cycle n'est pas simplement l'affaire du secteur universitaire.