Traduction de «London Club » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

London Club. | London Suppliers Club | Nuclear Suppliers Conference | Nuclear Suppliers Group | NSG [Abbr.]
Club de Londres | groupe des fournisseurs de Londres | groupe des fournisseurs nucléaires

London Club | London Club of International Banks
Club de Londres

London Club | Nuclear Suppliers Group | NSG [Abbr.]
Groupe des fournisseurs nucléaires | GFN [Abbr.] | NSG [Abbr.]

London Club of Printing House Craftsmen
London Club of Printing House Craftsmen

London Club
Club de Londres

London [ Greater London | Inner London | Outer London ]
Londres

London Nuclear Club
Club nucléaire de Londres

create a set of rules for effective club management | develop practices to conduct effective management in sports clubs | develop effective practices to conduct sport club management | develop practices to conduct effective sport club management
élaborer des pratiques pour mener une gestion efficace de clubs de sport

political club
club politique

sports body [ sports association | sports club | sports federation ]
organisation sportive [ association sportive | club sportif | fédération sportive ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The remaining part (EUR 30 million) will be covered by London Club debt deferment.
Le reliquat (30 millions d'euros) sera couvert par le report de dette du Club de Londres.

21. Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, the governments of the Member States, the Heads of State of the G8 countries, the governments of the Paris Club countries and the members of the London Club.
21. charge son Président de transmettre la présente résolution à la Commission, au Conseil, aux gouvernements des États membres de l'UE, aux chefs d'État des pays membres du G8, aux gouvernements des pays membres du Club de Paris et aux membres du Club de Londres.

The completion of negotiations with the London Club of commercial creditors in 2004 has contributed to the reduction of the level of external debt.
L'achèvement des négociations avec le Club de Londres des créanciers commerciaux, en 2004, a contribué à réduire le niveau de la dette extérieure.

After having signed debt restructuring agreements with the Paris and London Clubs by 1996, Croatia gained access to the international markets and borrowed at increasingly favourable terms (mostly in the form of euro bonds) thanks to its improved credit rating.
Après la signature en 1996 d'accords de rééchelonnement de la dette avec les clubs de Paris et de Londres, la Croatie a pu accéder aux marchés internationaux et a emprunté à des conditions de plus en plus favorables (principalement sous forme d'obligations libellées en euros) grâce à l'amélioration de sa réputation de solvabilité.

Traditionally, the bodies responsible for cancelling or renegotiating debts have been the Paris Club (bilateral public debts) and the London Club (private debts).
Le Club de Paris (dettes publiques bilatérales) et le Club de Londres (dettes privées) sont traditionnellement les entités chargées de la remise ou de la renégociation des dettes.

Poor countries that do not qualify for debt relief in accordance with the terms that apply to the HIPC initiative but which are having payment difficulties are instead advised to attempt to renegotiate their debt with the Paris Club, the London Club or another relevant creditor.
Les pays pauvres qui ne se sont pas qualifiés pour des allègements de dettes selon les conditions applicables pour l'initiative PPTE, et qui s'avèrent avoir des difficultés de paiement, doivent plutôt tenter de renégocier leurs dettes auprès du club de Paris, du club de Londres ou de tout autre créditeur compétent.

(1) The Commission has received an application from the London Diamond Bourse and Club to be listed in Annex V to Regulation (EC) No 2368/2002 (hereafter "the Regulation").
(1) London Diamond Bourse and Club a demandé à la Commission de l'inscrire dans la liste figurant à l'annexe V du règlement (CE) n° 2368/2002 (ci-après dénommé "règlement").

(2) The London Diamond Bourse and Club has provided the Commission with information to prove that it has fulfilled the requirements of Article 17 of the Regulation, in particular by adopting a code of conduct that will be binding for all its members.
(2) London Diamond Bourse and Club a communiqué à la Commission des informations prouvant qu'elle s'est conformée aux obligations visées à l'article 17 du règlement, notamment en adoptant un code de conduite qui sera contraignant pour l'ensemble de ses membres.

(3) On the basis of the information provided, the Commission has reached the conclusion that listing the London Diamond Bourse and Club in Annex V to the Regulation is justified.
(3) Se fondant sur les informations communiquées, la Commission est parvenue à la conclusion que l'inscription de London Diamond Bourse and Club dans la liste figurant à l'annexe V du règlement se justifiait.