Vertaling van "Long line furrow method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

long line furrow method
méthode d'arrosage par rigoles d'infiltration de grande longueur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4g) The protocol must guarantee the protection of mammals and birds from nets and long lines by use of any environmentally-friendly methods .
(4 octies) Le protocole doit garantir la protection des mammifères et des oiseaux lors de l'emploi de filets et de palangres par l'utilisation de méthodes écologiques.

The protocol must guarantee the protection of mammals and birds from nets and long lines by use of any environmentally friendly methods.
(4 octies) Le protocole doit garantir la protection des mammifères et des oiseaux lors de l'emploi de filets et de palangres par l'utilisation de méthodes écologiques.

Clean technologies and sustainable production methods - which are at the heart of the 6th Framework Programme - also have a key role to play in guaranteeing the long-term competitiveness of the sector and guaranteeing the safety and quality of life of citizens, in line with the objectives of the European Research Area and the Johannesburg Summit on Sustainable Development.
Les technologies propres et les méthodes de production durable - qui sont au cœur du 6e PCRD ont aussi un rôle clé à jouer pour garantir la compétitivité à long terme du secteur et assurer sécurité et qualité de vie des citoyens, en ligne avec les objectifs de l'Espace Européen de la Recherche et du Sommet de Johannesburg sur le Développement Soutenable.

There are some people in this province who believe that the only method of fishing that should be allowed on cod and groundfish would be long lines and the old fashioned cod trap.
Il y a dans notre province des gens qui croient que les seules méthodes qu'on devrait autoriser pour la pêche à la morue et la pêche du poisson de fond sont la pêche à la palangre et la bonne vieille trappe à morue.

Along this line, problem-solving methods that include reintegration of the offender into the community and the preservation of his or her dignity, rather than stigmatizing and punishment, reduce recidivism and promote long-term protection of the public, as evidenced in studies that have been done internationally.
De même, les méthodes de résolution des problèmes qui incluent la réinsertion sociale du contrevenant et la préservation de sa dignité plutôt que la stigmatisation et le châtiment permettent de réduire la récidive et de promouvoir la protection à long terme du public, comme l'ont prouvé les études qui ont été menées un peu partout dans le monde.