Traduction de «Long range aircraft » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

long range aircraft
long courrier

long-range aircraft [ long-range aeroplane | long-range airplane | long range aircraft | long-range ]
aéronef long-courrier [ long-courrier | avion à grand rayon d'action | avion à long rayon d'action ]

long-haul aircraft | long-range aircraft
avion long-courrier | long-courrier

very long-range aircraft
avion à très grande distance franchissable

extra-long-range aircraft
avion très long-courrier

three-class long-range aircraft
avion long-courrier à trois classes

long-range transport of air pollutants | LRTAP | long range transport of air pollutants | long-range transport of airborne pollutants | long-range transport of air pollution | long range transport of atmospheric pollutants | long-distance transport of air pollutants
transport à grande distance des polluants aéroportés | TGDPA | transport à grande distance des polluants atmosphériques | TGDPA | transport à grande distance des polluants de l'air | TGDPA | transport à grande distance de la pollution atmosphérique | TGDPA

long range combat aircraft | LRCA [Abbr.]
avion de combat à grand rayon d'action

long-range airliner | long-haul aircraft | long-haul
long-courrier | avion long courrier

range (1) | long range (2)
rayon de portée (1) | portée (2) | rayon d'action (3)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recognizing that, despite arms reduction agreements, large nuclear arsenals still exist, deliverable by strategic ballistic missile, cruise missile or long range aircraft capable of striking North America; .
Reconnaissant que, malgré les accords de réduction des armements, il subsiste d'importants arsenaux nucléaires pouvant frapper l'Amérique du Nord au moyen de missiles balistiques stratégiques, de missiles de croisière ou de bombardiers à long rayon d'action[.]

Deplores the delay in delivery and rising costs of the A400M aircraft for long-range transport and the lack of available and operational helicopters for short-range transport;
regrette le retard apporté à la livraison, ainsi que l’augmentation du coût de l’avion A400M pour le transport long-courrier, ainsi que l’absence d’hélicoptères opérationnels pour les transports à courte distance;

28. Deplores the delay in delivery and rising costs of the A400M aircraft for long-range transport and the lack of available and operational helicopters for short-range transport;
28. regrette le retard apporté à la livraison, ainsi que l'augmentation du coût de l'avion A400M pour le transport long-courrier, ainsi que l'absence d'hélicoptères opérationnels pour les transports à courte distance;

29. Deplores the delay in delivery and rising costs of the A400M aircraft for long-range transport and the lack of available and operational helicopters for short-range transport;
29. regrette le retard apporté à la livraison, ainsi que l'augmentation du coût de l'avion A400M pour le transport long-courrier, ainsi que l'absence d'hélicoptères opérationnels pour les transports à courte distance;

delivery delays and rising costs concerning the much needed long-range airlift capacity in the form of the Airbus A400M military transport aircraft;
des retards de mise à disposition et une augmentation des coûts de la capacité aérienne long-courrier, très attendue, sous la forme de l’avion de transport militaire Airbus A400M,

delivery delays and rising costs concerning the much needed long-range airlift capacity in the form of the Airbus A400M military transport aircraft;
des retards de mise à disposition et une augmentation des coûts de la capacité aérienne long-courrier, très attendue, sous la forme de l'avion de transport militaire Airbus A400M;

b. delivery delays and rising costs concerning the much needed long-range airlift capacity in the form of the Airbus A400M military transport aircraft;
b. des retards de mise à disposition et une augmentation des coûts de la capacité aérienne moyen-courrier sous la forme de l'Airbus A400M (avion de transport militaire);

Identification of overall aircraft configurations meeting the requirements of efficient and safe operation in all categories, from business jets to very large long-range aircraft.
l'identification de configurations aéronautiques remplissant les conditions d'une exploitation efficace et sûre dans toutes les catégories, depuis les jets d'affaires jusqu'aux appareils très long courrier.

Additionally, as our understanding of the capabilities of potential adversaries comes into focus, we will require aerospace defence systems capable of tracking and engaging long-range aircraft, low observable cruise missiles and even UAVs.
En outre, à mesure que nous comprendrons mieux les capacités de nos adversaires potentiels, nous aurons besoin de systèmes de défense aérospatiale capables de suivre et d'engager des aéronefs long-courriers, des missiles de croisière à faible visibilité, voire même des véhicules aériens sans pilotes.