Vertaling van "Long-haul optical transmission product " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

long-haul optical transmission product
produit de transmission optique longue distance

long-haul fiber-optic link | long-haul optical link | long-haul optical transmission set
liaison par fibres optiques à grande distance

long-haul optical pipe
conduit optique longue distance

short-haul optical transmission solution
solution de transmission courte distance par fibres optiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Long term gas supply contracts may continue to be necessary to underwrite investments in gas production and transmission infrastructures.
Des contrats de fourniture de gaz de longue durée pourraient continuer à être requis pour garantir les investissements dans les infrastructures de production et de transport de gaz.

2. While determining the amount of surplus flexibility available for input or off-take under a long term contract in force, the transmission system operator shall take into account the use of the short term standardised products.
2. Lorsqu’il détermine la quantité de flexibilité excédentaire disponible pour des entrées ou des sorties en vertu d’un contrat à long terme en vigueur, le gestionnaire de réseau de transport tient compte de l’utilisation de produits standards à court terme.

However, it will not be possible for this strategy to be viable as long as the transmission network is not strengthened so that it can support market integration and the development of large-scale sustainable energy production.
Toutefois, cette stratégie ne sera pas viable tant que le réseau de transport n’aura pas été consolidé, de manière à pouvoir soutenir l’intégration du marché et le développement d’une production énergétique durable à grande échelle.

Measures include, but are not limited to, developing new production capacities, a large number of long-distance electricity transmission lines between Lithuania and other Member States, improving energy efficiency and the use of renewable energy sources.
Ces mesures pourraient, entre autres, porter sur le développement de nouvelles capacités de production, le placement d’un nombre important de lignes de transmission électrique à longue distance entre la Lituanie et d’autres États membres en vue d’améliorer l’efficacité énergétique et l’utilisation de sources d’énergie renouvelables.

However, I do not believe that excluding specialised and recognised production sectors with a long history and tradition, such as the optical industry, is in keeping with EU policy.
Toutefois, je ne pense pas qu’exclure des secteurs de production spécialisés et reconnus, qui ont une longue histoire et une longue tradition, telle que l’industrie optique, soit conforme à la politique de l’UE.

34. Link between the airport and major metropolitan areas through High Speed Rail with the same benefits as above and additional potential for short haul slots to be freed for long-haul flights, which for airports and air carriers represent higher slot productivity.
34. liaison ferroviaire à grande vitesse entre l’aéroport et les grandes zones métropolitaines, avec les mêmes avantages que ci-dessus et des possibilités supplémentaires de libérer les créneaux occupés par des vols court courrier au profit de vols long courrier, avec une meilleure productivité des créneaux pour les aéroports et les transporteurs aériens.

- improving the production, transmission and utilisation of knowledge in Europe; - options and choices for the development of a knowledge-based society serving the EU objectives set at the Lisbon and Nice European Councils, in particular as regards improving the quality of life, employment and labour market policies, life-long education and training, and strengthening social cohesion and sustainable development; - variety of transition dynamics towards the knowledge-based society at local, national and regional level.
- options et choix pour le développement d'une société de la connaissance au service des objectifs que l'Union s'est fixés aux Conseils européens de Lisbonne et de Nice, en particulier en matière d'amélioration de la qualité de la vie, de politiques de l'emploi et du marché du travail, d'éducation et de formation tout au long de la vie, et de renforcement de la cohésion sociale et de développement durable ;

Whilst Cisco and Scientific-Atlanta both provide products for the delivery of content over networks, there is only a limited overlap in the parties’ activities in the EEA with respect to certain cable modem and gateway products and an even more limited overlap for wireless mesh network products, certain set-top boxes and certain optical transmission products.
Bien que Cisco et Scientific-Atlanta fournissent toutes deux des produits de diffusion de contenu sur des réseaux, leurs activités dans l'EEE ne présentent de chevauchements, d'ailleurs limités, qu'en ce qui concerne certains produits pour modems câblés et passerelles et, dans une moindre mesure encore, les produits pour réseaux maillés sans fil, certains décodeurs et certains produits de transmission optique.