Traduction de «Long-range jet aircraft » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

long-range jet aircraft [ long-haul jet liner | long range jet | long-haul jet aircraft | long distance jet ]
jet long-courrier [ long-courrier à réaction ]

long-range patrol aircraft [ LRPA | long range patrol aircraft ]
aéronef de patrouille à long rayon d'action [ APLRA | patrouilleur à long rayon d'action | avion de patrouille à grand rayon d'action ]

long-range widebody aircraft [ long-haul widebody aircraft ]
gros porteur long-courrier

long-range transport aircraft
aéronef de transport à long rayon d'action

long-range transport aircraft
avion de transport à long rayon d'action

long range combat aircraft | LRCA [Abbr.]
avion de combat à grand rayon d'action

long range jet
long-courrier à réaction

long-range airliner | long-haul aircraft | long-haul
long-courrier | avion long courrier

long range solid foam jet
jet-bâton longue portée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CP-140A Arcturus Long-Range Patrol Aircraft: the CF purchased 3 of this aircraft in order to augment its CP-140 Aurora fleet.
Avions de patrouille à grand rayon d’action CP-140A : Les FC ont acquis trois de ces avions pour augmenter leur flotte de CP-140 Aurora.

28. Deplores the delay in delivery and rising costs of the A400M aircraft for long-range transport and the lack of available and operational helicopters for short-range transport;
28. regrette le retard apporté à la livraison, ainsi que l'augmentation du coût de l'avion A400M pour le transport long-courrier, ainsi que l'absence d'hélicoptères opérationnels pour les transports à courte distance;

Deplores the delay in delivery and rising costs of the A400M aircraft for long-range transport and the lack of available and operational helicopters for short-range transport;
regrette le retard apporté à la livraison, ainsi que l’augmentation du coût de l’avion A400M pour le transport long-courrier, ainsi que l’absence d’hélicoptères opérationnels pour les transports à courte distance;

29. Deplores the delay in delivery and rising costs of the A400M aircraft for long-range transport and the lack of available and operational helicopters for short-range transport;
29. regrette le retard apporté à la livraison, ainsi que l'augmentation du coût de l'avion A400M pour le transport long-courrier, ainsi que l'absence d'hélicoptères opérationnels pour les transports à courte distance;

delivery delays and rising costs concerning the much needed long-range airlift capacity in the form of the Airbus A400M military transport aircraft;
des retards de mise à disposition et une augmentation des coûts de la capacité aérienne long-courrier, très attendue, sous la forme de l’avion de transport militaire Airbus A400M,

delivery delays and rising costs concerning the much needed long-range airlift capacity in the form of the Airbus A400M military transport aircraft;
des retards de mise à disposition et une augmentation des coûts de la capacité aérienne long-courrier, très attendue, sous la forme de l'avion de transport militaire Airbus A400M;

b. delivery delays and rising costs concerning the much needed long-range airlift capacity in the form of the Airbus A400M military transport aircraft;
b. des retards de mise à disposition et une augmentation des coûts de la capacité aérienne moyen-courrier sous la forme de l'Airbus A400M (avion de transport militaire);

We had a couple of Aurora maritime patrol aircraft, long-range patrol aircraft, that were made ready, as well as a detachment of C-130s.
Nous avions un ou deux appareils de patrouille maritime Aurora, des appareils de patrouille à long rayon d'action, qui ont été mis en état d'alerte, ainsi qu'un détachement de C-130.

In addition to the Sea Kings, a CF Hercules aircraft as well as an Aurora long-range patrol aircraft deployed from 14 Wing Greenwood to assist in the operation.
En plus des Sea King, un avion Hercules et un aéronef de patrouille à long rayon d'action Aurora des Forces canadiennes se sont déployés à partir de la 14e Escadre Greenwood afin d'aider à l'opération.