Today, we have with us Mr. Russell Williams, President of Canada's Research-Based Pharmaceuticals Companies, the grouping; Mr. Richard Dearden, Partner at Gowling, Lafleur, Henderson; Mr. Paul Lucas, President and CEO of GlaxoSmithKline; and Mr. Uwe Looper, Manager, Patents at Boehringer Ingelheim (Canada) Ltd.
Nous avons avec nous aujourd'hui M. Russell Williams, président des Compagnies de recherche pharmaceutique du Canada; M. Richard Dearden, associé de la société d'avocats Gowling, Lafleur, Henderson; M. Paul Lucas, président et chef de la direction de GlaxoSmithKline; et M. Uwe Looper, directeur des brevets à la société Boehringer Ingelheim (Canada) Ltée.