His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Consumer and Corporate Affairs, pursuant to section 7 of the Hazardous Products Act, is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting the Advertising, Sale and Importation of Wood Based Cellulose Fibre Loose Fill Thermal Insulation.
Sur avis conforme du ministre de la Consommation et des Corporations et en vertu de l’article 7 de la Loi sur les produits dangereux, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil d’établir, le Règlement concernant l’annonce, la vente et l’importation d’isolants thermiques, à bourrage lâche, faits de fibres cellulosiques à base de bois, ci-après.