Traduction de «Loose-fill thermal insulation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

loose insulation [ loose-fill insulation | loose-fill thermal insulation | loose-fill ]
isolant en vrac

Manual for: Installers of Cellulose Fiber Blown Loose Fill Thermal Insulation
Manuel pour les installateurs d'isolant thermique en fibre cellulosique soufflée en vrac

Cellulose Fibre Loose Fill Thermal Insulation
Isolant thermique en fibre cellulosique à bourrage lâche

loose fill insulation | loose-fill-type insulation | loose fill
isolant en vrac

fill insulation | loose fill type insulant
isolant de bourrage | isolant en vrac

loose-fill insulation
isolant en vrac

loose-fill insulation
isolant en vrac | isolant thermique en vrac | isolant lâche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In-situ formed loose fill thermal and/or acoustic insulation products made of vegetable fibres
Produits d’isolation thermique et/ou acoustique en vrac formés in situ fabriqués en fibres végétales

In-situ formed loose fill thermal and/or acoustic insulation product made of granulated expanded cork
Isolants thermiques et/ou acoustiques en vrac formés in-situ, réalisés à partir de granulés de liège expansé

In-situ formed loose fill thermal and/or acoustic insulation material made of animal fibres
Matériau isolant thermique et/ou acoustique de remplissage en vrac formé in situ constitué de fibres animales

Regulations Respecting the Advertising, Sale and Importation of Cellulose Fibre Loose Fill Thermal Insulation
Règlement concernant la vente, l’importation et la publicité des isolants thermiques à bourrage lâche, faits de fibres cellulosiques

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Consumer and Corporate Affairs, pursuant to section 7 of the Hazardous Products Act, is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting the Advertising, Sale and Importation of Wood Based Cellulose Fibre Loose Fill Thermal Insulation.
Sur avis conforme du ministre de la Consommation et des Corporations et en vertu de l’article 7 de la Loi sur les produits dangereux, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil d’établir, le Règlement concernant l’annonce, la vente et l’importation d’isolants thermiques, à bourrage lâche, faits de fibres cellulosiques à base de bois, ci-après.

Thermal insulation products for buildings — In-situ thermal insulation formed from expanded perlite (EP) products — Part 1: Specification for bonded and loose-fill products before installation
Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Isolation thermique formée en place à base de produits de perlite expansée (EP) — Partie 1: Spécification des produits liés et en vrac avant la mise en place

Thermal insulation products for buildings — In-situ formed loose-fill mineral wool (MW) products — Part 1: Specification for the loose-fill products before installation
Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Isolation thermique formée sur chantier à base de laine minérale (MW) — Partie 1: Spécification des produits en vrac avant l’installation

Test specimens of other product types, such as cables, pipes, ducts, tubes and loose-fill insulation materials shall be provided and mounted in a representative manner, which will be fully described in a future European standard.
Les échantillons d'autres types de produits (câbles, tuyaux, gaines, tubes et isolants de bourrage) doivent être fournis et montés d'une manière représentative, qui sera décrite en détail dans une future norme européenne.

Carefully fill the pycnometer with distilled water at the ambient temperature and fit the thermometer; carefully wipe the pycnometer dry and place it in the thermally insulated container. Mix it by inverting the container until the temperature reading on the thermometer is constant.
Remplir avec soin le pycnomètre avec de l'eau distillée à la température ambiante, mettre en place le thermomètre; essuyer soigneusement le pycnomètre et le placer dans l'enceinte calorifugée; agiter par retournement jusqu'à ce que la température lue sur le thermomètre soit constante.