Traduction de «Louver ventilator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

louver ventilator
aérateur simple

louver [ louvre | louver ventilator | louvered vent ]
aérateur à lames [ évent à lames ]

ventilated louvered light fitting | ventilated louvred fittings
luminaire a paralume aere | luminaire a paralume avec entree et echappement d'air | luminaire a paralume ventile

ventilation louver
ouïe de ventilation

louver | louvered vent | louvered opening
évent à lames | aérateur à lames | store à lames orientables | évent jalousie

louver door | louvered door
porte-persienne

louvered panel | louver
persienne

make-up air louver | makeup air louver | makeup air louvre | make-up air louvre
volet d'air d'appoint | volet de ventilation d'appoint | grille à volets du système d'air d'appoint | grille à volets du système de ventilation d'appoint

antitropal ventilation | ascensional ventilation | up hill ventilation | upcast ventilation
aérage ascendant | aérage montant

heating, ventilation, air conditioning and heating units: ventilation, air conditioning and refrigeration elements | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration components | electrical, plumbing and condensing systems components | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration parts
éléments de systèmes de chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is recommended that the louvered ventilation area be at least one square foot per 50 square feet of floor space and be equally divided between opposite walls.
Il est recommandé que la section de ventilation des aérateurs soit d’au moins un pied carré par 50 pieds carrés de superficie de plancher et qu’elle soit répartie également entre les murs opposés.

(2) All enclosures where liquefied petroleum gas is handled shall be provided with cross ventilation by means of permanently open louvers near floor level.
(2) Tous les endroits fermés servant à la manutention des gaz de pétrole liquéfiés seront ventilés près du niveau du plancher au moyen d’ouvertures à jalousies ouvertes en permanence, et situées sur des murs opposés.

(7) The building shall be cross ventilated near the floor level with permanently open louvers.
(7) La ventilation du bâtiment se fera près du niveau du plancher au moyen d’ouvertures à jalousies ouvertes en permanence, et situées sur des murs opposés.

(2) The vapourizer building or room, as the case may be, shall be constructed of non-combustible or fire resistant materials, shall be cross-ventilated at the floor and ceiling levels by louvered openings, and should be provided with not less than 1 square foot of explosion relief venting on the open side per 40 cubic feet of inside space.
(2) Le bâtiment ou la pièce, suivant le cas, renfermant le vaporisateur sera construit avec des matériaux incombustibles ou résistant au feu, sera ventilé au niveau du sol et du plafond par des ouvertures munies de jalousies et situées sur des murs opposés, et devrait être muni sur le côté ouvert d’une surface d’évent permettant la dilatation des gaz d’explosion d’au moins un pied carré par 40 pieds cubes d’espace intérieur.

(5) Warehouses, pumphouses and all other enclosures where flammable liquids are stored or handled shall be adequately ventilated with permanently open louvers located near floor level.
(5) Les entrepôts, les bâtiments des pompes et toutes les autres enceintes où des liquides inflammables sont emmagasinés ou manutentionnés seront suffisamment ventilés au moyen d’aérateurs à lames ouvertes en permanence situés près du niveau du plancher.