Traduction de «Low activity liquid radio-active wastes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

low activity liquid radio-active wastes
déchets liquides faiblement radioactifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

21. BAT for primary emissions from sinter strands is to prevent or reduce mercury emissions by selecting raw materials with a low mercury content (see BAT 7) or to treat waste gases in combination with activated carbon or activated lignite coke injection.
21. La MTD pour les émissions primaires provenant des installations d'agglomération consiste à éviter ou à réduire les émissions de mercure en choisissant des matières premières à faible teneur en mercure (voir MTD 7) ou à traiter l'ensemble des effluents gazeux par injection de charbon actif ou de coke de lignite activé.

1. Member States shall require an electronic money institution which carries out any of the activities referred to in Article 8(1) to safeguard all funds that have been received in relation to those activities for the execution of payment transactions, in accordance with Article 9(1), (2) and (4) of Directive 2007/64/EC, mutatis mutandis, in relation to which credit and debit card receivables shall be considered to qualify as liquid low-risk assets.
1. Les États membres exigent qu'un établissement de monnaie électronique qui exerce l'une des activités visées à l'article 8, paragraphe 1 protège conformément aux dispositions de l'article 9, paragraphes 1, 2 et 4 de la directive 2007/64/CE mutatis mutandis, tous les fonds qui ont été reçus dans le cadre de ces activités pour l'exécution d'opérations de paiement, et dans le cadre desquelles les créances acquises par l'intermédiaire de cartes de crédit ou de paiement sont considérées comme correspondant à des actifs liquides à faible risque.

With regard to Russia, we also pursue an active cooperation in spent fuel and radio active waste management in north-west Russia.
En ce qui concerne la Russie, nous poursuivons également une coopération active en matière de traitement de combustible épuisé et de déchets radioactifs dans le nord-ouest de la Russie.

(i) industrial activity shall mean any activity listed under sections C and D of the classification of economic activities in the European Community (NACE rev. 1) as established by Council Regulation (EEC) No 3037/90 (9), with the addition of electricity, gas, steam, and hot water production and the recycling, treatment, destruction or disposal of solid or liquid waste;
i) « activité industrielle »: toute activité énumérée aux sections C et D de la nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne (NACE Rev. 1), telle qu'elle est établie par le règlement (CEE) no 3037/90 du Conseil (9), à laquelle s'ajoutent la production d'électricité, de gaz, de vapeur et d'eau chaude et le recyclage, le traitement, la destruction ou l'élimination des déchets liquides ou solides;