Vertaling van "Low bit rate data communication " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

low bit rate data communication | LBRDC [Abbr.]
transmission de données à bas débit | LBRDC [Abbr.]

low bit rate data
données à faible débit

low bit rate fast delivery data
données de faible débit à livraison rapide

low-bit-rate picture coding
codage d'image à débit réduit

low bit-rate videoconference signal
signal de visio-conférence à faible débit

low bit rate fast delivery processor | LBR FDP
processeur données à faible débit binaire et à livraison rapide

Low Bit Rate
LBR

low bit rate | LBR
faible débit binaire

very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonised Standard for Mobile Earth Stations (MES) providing Low Bit Rate Data Communications (LBRDC) using Low Earth Orbiting (LEO) satellites operating below 1 GHz frequency band covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU
Systèmes et stations terriennes de communication par satellite (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE pour stations terriennes mobiles (MES) fournissant des communications de données bas débit (LBRDC) sur satellites en orbites basses (LEO), fonctionnant dans des bandes de fréquences inférieures à 1 GHz

Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonised Standard for Low data rate Land Mobile satellite Earth Stations (LMES) and Maritime Mobile satellite Earth Stations (MMES) not intended for distress and safety communications operating in the 1,5 GHz/1,6 GHz frequency bands covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU
Systèmes et stations terriennes de satellites (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE pour les stations terriennes mobiles terrestres (LMES) pour données à faible débit et stations terriennes de satellites mobiles maritimes (MMES) non destinées aux communications de détresse et de sécurité, fonctionnant dans les bandes de fréquences 1,5 /1,6 GHz

He took audio analog files and with very high rates of compression and a very low bit rate he destroyed one of the biggest entertainment industries in history, without meaning to, but that was the effect, because it was so easy.
Il a pris des fichiers audio analogiques et, grâce à des taux très élevés de compression et un débit binaire très bas, il a détruit l'une des plus grosses industries du divertissement de l'histoire, sans le vouloir, mais le résultat est là, parce que c'était très facile à faire.

For this reason, it is not appropriate to mandate a specific data or bit rate at Community level.
C’est pourquoi il n’est pas indiqué d’exiger un débit de données ou un débit binaire spécifique au niveau communautaire.

On that point, there is sometimes a bit of a misconception about exactly what the Bank of Canada rate is. As I mentioned, there is obviously a huge choice of credit cards in the marketplace, where you can get low interest rates, you can get rates tied to prime, etc.
Comme je l'ai dit, il y a manifestement toute une gamme de cartes de crédit sur le marché, avec de faibles taux d'intérêt, des taux d'intérêt liés au taux préférentiel, etc.

As for farm families, Agriculture and Agri-Food Canada data show that the incidence of low income in farm communities as measured by Statistics Canada’s low income cut-offs has been dropping, from more than 10% in the mid-1980s to 4.5% by 2002.[11]
En ce qui concerne les familles agricoles, d’après les données d’Agriculture et Agroalimentaire Canada, la fréquence des ménages à faible revenu dans les collectivités agricoles mesurée au moyen du seuil de faible revenu établi par Statistique Canada tend à diminuer, passant de plus de 10 p. 100 au milieu des années 1980 à 4,5 p. 100 en 2002[11].

For this reason it is not appropriate to mandate a specific data or bit rate at Community level.
C'est pourquoi il n'est pas indiqué d'exiger un débit de données ou un débit binaire spécifique au niveau communautaire.

However, the continuing existence of a number of their communities is threatened by a low birth rate, the exodus of their young people to major urban centres, and a high assimilation rate with English, not to mention the assimilation of the vast minority of new Canadians into the anglophone community.
Par contre, l'existence de plusieurs de leurs communautés est menacée par un faible taux de natalité, l'exode des jeunes vers les grands centres urbains et un taux d'assimilation élevé à la langue anglaise, sans oublier l'assimilation de la vaste majorité des nouveaux Canadiens à la communauté anglophone.

(7) Unbundled access to the local loop allows new entrants to compete with notified operators in offering high bit-rate data transmission services for continuous Internet access and for multimedia applications based on digital subscriber line (DSL) technology as well as voice telephony services.
(7) L'accès dégroupé à la boucle locale permet aux nouveaux entrants d'entrer en concurrence avec les opérateurs notifiés en offrant des services de transmission de données à haut débit pour un accès permanent à l'Internet et pour des applications multimédia à partir de la technologie de ligne d'abonné numérique (DSL), ainsi que des services de téléphonie vocale.

Satellite Personal Communications Services (S-PCS) systems will offer voice, low data rate and fax services to small, inexpensive pocket size terminals from a global constellation of Low Earth Orbiting (LEOs) satellite constellations.
Les services de communications personnelles par satellite (S-PCS) offriront des services de communication vocale, de transmission de données à faible débit et de télécopie au moyen de terminaux de poche bon marché, grâce à une constellation mondiale de satellites en orbite basse (satellites LEO).