Vertaling van "Low pressure impeller housing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

low pressure impeller housing
logement du rouet basse pression

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is very low pressure; your domestic house pressure is in there.
Il y a une pression très faible, car la même pression que les tuyaux de la maison y passe.

The answer is that connections to individual homes, schools and places of commerce are typically low-pressure lines, sometimes made of plastic rather than steel — for houses — that are provincially regulated.
Pour répondre à votre question, sachez que les pipelines qui approvisionnent les domiciles, les écoles et les commerces sont en général à plus faible pression et parfois faits de plastique plutôt que d'acier — pour les résidences — relèvent de la réglementation provinciale.

As a result of pressure from me and local residents, Parks Canada agreed that they wouldn't shut it down quite yet because there was a requirement for low-cost housing for people providing services in the park.
À la suite des pressions des résidants et des miennes, Parcs Canada a accepté de ne pas le fermer tout de suite parce qu'on avait besoin de logements à prix modique pour les gens qui fournissaient des services dans le parc national.

You can improve the supports and services, as you have done in measures such as Pathways to Education funding, and you can target additional revenues raised or not forgone by alleviating the pressure on the middle- and low-income households through child care, transit, housing, and post-secondary education.
Le gouvernement pourrait aussi bonifier les mesures de soutien et les services, comme il l'a fait lorsqu'il a accru le financement du programme Passeport pour ma réussite, et il pourrait cibler les recettes supplémentaires qu'il a touchées et auxquelles il n'a pas renoncé en les réinvestissant dans des programmes de garde d'enfants, de transports en commun, de logements et d'éducation post-secondaire afin d'alléger le fardeau des ménages à revenus faibles ou moyens.

P. whereas the economic crisis has increased pressure on low-income consumer groups, who are spending most of their revenue on food and housing, and whereas growing numbers of consumers are consequently becoming over-indebted,
P. considérant que la crise économique a accru la pression sur les groupes de consommateurs à faibles salaires qui dépensent l'essentiel de leurs revenus pour se nourrir et se loger, et, par conséquent, qu'un nombre croissant de consommateurs sont conduits au surendettement,

The industry has faced significant pressure from a higher Canadian dollar, declining housing starts south of the border and increased competition from low cost producers in Asia and South America.
Ce secteur a subi des pressions considérables à cause de l'augmentation de la valeur du dollar canadien, de la diminution des mises en chantier chez nos voisins du sud et de la concurrence accrue des fabricants à faible coût d'Asie et d'Amérique du Sud.

It is often the case that girls are pressured by their parents into leaving school in order to help keep house and look after their siblings, resulting in a lack of education, poor working conditions – that is, if they actually manage to get onto the labour market at all – and low pay.
Il arrive souvent que les jeunes filles subissent des pressions de la part de leurs parents les poussant à quitter l’école afin de les aider à la maison et de s’occuper de leurs frères et sœurs, résultant dans un manque d’éducation, de mauvaises conditions de travail - quand elles parviennent à s’insérer dans le marché de l’emploi - et des faibles salaires.

Housing quality in this residual segment is low and declining, often lacking basic provisions and the trend in price and rents is generally upward as a result of rising demand pressure.
Dans ce segment résiduel, les logements sont de piètre qualité et souvent dépourvus des aménagements de base. Pourtant, les prix et les loyers montent sous la pression de la demande croissante.