Traduction de «Low temperature breakdown » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

low temperature breakdown [ internal breakdown ]
dégradation interne

low temperature breakdown
brunissement vasculaire

internal breakdown | low temperature breakdown
brunissement interne | dégradation interne

low-temperature carbonization gas | low-temperature gas
gaz de carbonisation à basse température

low-temperature oven | low-temperature retort
four à semi-coke

International Commission on Low Temperature Physics [ IUPAP Commission on Low Temperature Physics ]
Commission internationale sur la physique des très basses températures [ Commission de l'UIPPA sur la physique des très basses températures ]

low-temperature superconductor | LTS | low-critical-temperature superconductor
supraconducteur à basse température | supraconducteur à basse température critique | supraconducteur à température critique basse

antifreezing quality | resistance to low temperatures | resistance to cold | strength at low temperatures
résistance au froid | résistance aux basses températures

low-temperature superconductivity | LTS | low-critical-temperature superconductivity
supraconductivité à basse température | supraconductivité à basse température critique | supraconduction à basse température | supraconduction à basse température critique

Hypothermia, not associated with low environmental temperature
Hypothermie, non associée à une baisse de la température ambiante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Specific faults that must be minimised are: severe bruising (> 0,5 mm in depth); king fruit; core rot; bitter pit; badly misshapen fruit; low temperature breakdown; excessive skin damage; corky core; rotten apples.
Les défauts spécifiques qui doivent être réduits au minimum sont les suivants: meurtrissures graves (> 0,5 mm de profondeur), fruit central, pourriture du cœur, taches amères, malformation prononcée, dégradation interne, lésion grave de l’épiderme, brunissement physiologique du cœur, pommes avariées.