Decisions on such things as the rate of replacement of current systems used in the health care sector or the type of connections needed – low or broad bandwidth – and our success at pooling resources, or at least sharing best practices and successful applications, at the pan-Canadian level will determine the true level of investment needed.
Le niveau réel d’investissement requis dépendra des décisions prises concernant des facteurs tels que le taux de remplacement des systèmes en usage dans le secteur de la santé ou le type de lien requis ¾ à bande étroite ou large ¾ et notre succès pour réunir les ressources nécessaires.
