Traduction de «Low-frequency content noise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

low-frequency content of noise
composante basse fréquence du bruit

low-frequency noise | low-frequency sound
bruit à basse fréquence

low-frequency noise
bruit de basse fréquence [ bruit à basse fréquence ]

low-frequency noises
infrasons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Noise levels certainly factor in there, but there are other types of noise like the low frequency noise that we do not measure and the tonal.
Les niveaux de bruit ont certainement un rôle à jouer là-dedans, mais il y a d'autres types de bruit, comme les sons tonaux et les sons de basse fréquence, que nous ne mesurons pas.

Interestingly, all the experience of low frequency noise in that home was confirmed by a community funded study — many of us fork over our own money for some of this stuff — a developer's noise study, and the field officers from Ontario freedom of information.
Il est intéressant de noter que les bruits à basse fréquence dans cette maison ont été confirmés par une étude financée par la collectivité — beaucoup d'entre nous payent de notre poche ce genre de choses —, par l'étude de pollution sonore d'un promoteur et par les agents itinérants du ministère, information obtenue grâce à la loi sur l'accès à l'information de l'Ontario.

The MOE of Ontario commissioned a report on low frequency noise.
Le ministère de l'Environnement de l'Ontario a commandé un rapport sur le bruit de basse fréquence.

He was happy to accept them because he has known for many years that they are stress indicators, particularly from the introduction of low frequency noise.
Il les a facilement admis, car il savait depuis de nombreuses années qu'il s'agit des symptômes d'un stress lié particulièrement au bruit de basse fréquence.

Low frequency noise is an important component.
Ce bruit est une composante importante.

For both tests low-pass filtering at an appropriate frequency is permitted, to remove higher frequency noise without significantly affecting the measurement of the response of the impactor.
Pour les deux essais, un filtrage passe-bas à la fréquence appropriée est autorisé afin d’éliminer les bruits de plus haute fréquence sans influencer notablement la mesure de la réponse de l’élément de frappe.

- the low-frequency content of the noise is strong,
- la composante basse fréquence du bruit est importante,

High decibel and low frequency noise produced by radar can carry for thousands of kilometres in the sea.
Le son puissant produit à basse fréquence par le sonar peut se propager dans la mer à des milliers de kilomètres.

This can be the simultaneous exposure to several factors (e.g. pesticide residues and noise) or the successive exposure to a range of factors in different periods of life (e.g. brominated flame retardants from breast milk, UV from beachgoing in childhood, tobacco smoke, occupational exposure to chemicals, exposure to extremely low frequency electromagnetic fields ...).
Il peut s'agir d'une exposition simultanée à plusieurs facteurs (résidus de pesticides et bruit, par exemple) ou d'une exposition répétée à une série de facteurs à différentes périodes de la vie (retardateurs de flammes bromés absorbés via le lait maternel, exposition aux rayons ultraviolets pendant l'enfance, fumée de tabac, exposition professionnelle à des substances chimiques, exposition à des champs électromagnétiques à fréquence extrêmement basse, etc.).