Vertaling van "low-frequency sound " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bass [ low-frequency sound ]
grave [ son grave | basse | graves ]

low-frequency noise | low-frequency sound
bruit à basse fréquence

a-f generator | a-f oscillator | audio generator | audio oscillator | audio-frequency generator | audio-frequency oscillator | LF generator | LF oscillator | low-frequency generator | low-frequency oscillator
générateur audiofréquence | générateur BF | générateur de basse fréquence | générateur de BF | générateur de fréquences audibles

Deafness:NOS | high frequency | low frequency
Surdité (pour):SAI | fréquences basses | fréquences hautes

low frequency active suspension system | slow active suspension system | slow-active system | slow active suspension | low-power active suspension | low frequency active system
suspension active basse fréquence

Extra Low Frequency | Extremely Low Frequency | ELF [Abbr.]
fréquence extrêmement basse | FEB [Abbr.]

low-frequency voltage withstand test [ low-frequency dielectric test ]
essai de tenue en tension à basse fréquence [ essai diélectrique à basse fréquence ]

Low Frequency Program [ Low Frequency Publication Assistance Programme ]
Programme d'aide aux périodiques à faible fréquence [ Programme d'aide aux périodiques à faible fréquence ]

mains frequency furnace | low frequency furnace
four à fréquence du réseau

audio amplifier | audio-frequency amplifier | low frequency amplifier | A.F. amplifier
amplificateur basse fréquence | amplificateur audio | amplificateur d'audiofréquences | amplificateur BF

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anthropogenic continuous low-frequency sound in water.
Bruit continu anthropique à basse fréquence dans l'eau.

The spatial distribution, temporal extent and levels of anthropogenic continuous low-frequency sound do not exceed levels that adversely affect populations of marine animals.
La répartition spatiale, l'étendue temporelle et le niveau des sons continus anthropiques ne dépassent pas les niveaux nuisibles aux populations d'animaux marins.

Senator Banks: You are right that low-frequency sound waves act very differently from high-frequency ones.
Le sénateur Banks : Vous avez raison lorsque vous dites que l'incidence des ondes sonores à basse fréquence est très différente de celle des ondes sonores à haute fréquence.

I walked in and there was this pot in the middle of the room. It looked like a metal pot, and in it there was a ping-pong ball suspended in mid-air held up by low frequency sound waves.
Quand je suis arrivé là, j'ai vu au milieu de la salle un chaudron, qui semblait être en métal, où une balle de ping-pong se trouvait suspendue dans les airs par des ondes sonores de basse fréquence.

We can never specifically say PCBs did this, but at the same time, the workers at EPA fed PCBs to pregnant rats in the laboratory, and their offspring were born with difficulty hearing low- and intermediate-frequency sounds and had loss of motor coordination.
On ne peut jamais attribuer spécifiquement un résultat au PCB, mais cependant les chercheurs des laboratoires de l'Agence de protection de l'environnement ont donné des PCB à des rates enceintes, et leurs portées présentaient à la naissance des problèmes d'audience des sons à fréquences basses et intermédiaires, ainsi que des pertes de coordination motrice.

Some attribute amplitude modulation, which is the rumbling sound that seems to be annoying to some people; lack of nighttime abatement, which is the contrast between the ground level; it may be inaudible or audible low frequency noise, infrasound, tonal, voltage and visual impact, which seem to be fairly bothersome for some people, even at night if it is a bright moon.
Certains les attribuent à la modulation de l'amplitude, qui cause le grondement qui semble incommoder certaines personnes; ce peut être aussi l'absence de répit durant la nuit, en raison du contraste avec le niveau de bruit normal; il peut aussi s'agir de sons de basse fréquence audibles ou inaudibles, d'infrasons, de son tonal, de tension parasite ou d'impacts visuels, ce qui peut être relativement incommodant pour certaines personnes, et ce, même la nuit par les soirs de pleine lune.

Some birds, for example the pigeon, are considered to be able to hear very low frequency sounds.
Certains oiseaux — le pigeon, par exemple — sont considérés comme capables d'entendre des sons de très basse fréquence.

11.1. Distribution in time and place of loud, low and mid frequency impulsive sounds
11.1. Répartition temporelle et spatiale de sons impulsifs haute fréquence, basse fréquence et moyenne fréquence

Although infrasound (sound below 16 Hz) is unlikely to cause distress, birds should be housed away from any equipment that emits low frequency vibrations whenever possible.
Bien que les infrasons (en dessous de 16 Hz) ne puissent vraisemblablement pas causer de détresse, les oiseaux devraient être cependant, autant que possible, hébergés loin de tout matériel émettant ces vibrations à basse fréquence.