Traduction de «Low-input production system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

low-input production system
système utilisant peu d'intrants

low-input farming system
méthode de culture à faibles consommations intermédiaires

low-input production environment
milieu de production à apport d'intrants faible | milieu de production à faible apport d'intrants | milieu de production à faible utilisation d'intrants

low-input sustainable agricultural systems | LISA [Abbr.]
systèmes agricoles durables à faible utilisation d'intrants

low-input sustainable agricultural system
système agricole viable à faible apport d'intrants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Organic is a model for dealing with these low input production system issues that are coming.
L'agriculture biologique est un modèle pour s'attaquer aux problèmes qui seront posés par le système utilisant peu d'intrants.

The National Farmers Union recommends that the Government of Canada invest in research to further develop knowledge-based sustainable agriculture systems such as organic farming and other low input farming systems.
Le Syndicat national des cultivateurs recommande au gouvernement du Canada d'investir dans des recherches visant à perfectionner des systèmes agricoles viables fondés sur la connaissance, par exemple l'agriculture biologique et d'autres régimes agricoles à faible niveau d'intrants.

This includes a rebalancing of crop and animal production in relation to available energy resources and low input production systems, such as grass-fed and extensive livestock production.
Cela passe par un rééquilibrage de la production végétale et animale en ce qui concerne les ressources énergétiques disponibles et les systèmes de production à faible utilisation d'intrants, tels que la production herbagère et la production extensive de bétail.

– having regard to the JRC report of 2008 on ‘Low input farming systems: an opportunity to develop sustainable agriculture’ ,
– vu le rapport du Centre commun de recherche de la Commission de 2008 intitulé «Systèmes d'exploitation à faible consommation d'intrants: une occasion de développer l'agriculture durable» ,

– having regard to the 2008 Joint Research Centre report entitled ‘Low input farming systems: an opportunity to develop sustainable agriculture’ ,
– vu le rapport du Centre commun de recherche de la Commission de 2008 intitulé «Systèmes d'exploitation à faible consommation d'intrants: une occasion de développer l'agriculture durable» ,

– having regard to the JRC report of 2008 on ‘Low input farming systems: an opportunity to develop sustainable agriculture’,
– vu le rapport du Centre commun de recherche de la Commission de 2008 intitulé "Systèmes d'exploitation à faible consommation d'intrants: une occasion de développer l'agriculture durable",

– having regard to the 2008 Joint Research Centre report entitled ‘Low input farming systems: an opportunity to develop sustainable agriculture’,
– vu le rapport du Centre commun de recherche de la Commission de 2008 intitulé "Systèmes d'exploitation à faible consommation d'intrants: une occasion de développer l'agriculture durable",

For example, the organic science cluster is conducting a wheat and oat breeding program to identify varieties optimized for low-input systems, the findings of which can benefit all models of production, particularly those exploring standardized low-input production systems.
On mène par exemple un programme d'amélioration du blé et de l'orge permettant de trouver des variétés optimales pour les systèmes à faible apport d'intrants et dont les conclusions profiteront à tous les modèles de production, mais surtout à ceux qui cherchent à normaliser les systèmes à faible apport d'intrants.

This integrated project (33 participants) aims to lead to new technologies and systems for organic and low input production systems.
L'objectif de ce projet intégré (33 participants) est la mise au point de nouvelles technologies et systèmes de production biologique et à faibles intrants.

Improved crop protection systems based on biological control methods for safer low-input production systems
Systèmes améliorés de protection des cultures basés sur des méthodes de contrôle biologique pour des systèmes de production à faibles intrants plus sûrs