Traduction de «Low-pulse recurrence frequency radar » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

low-pulse repetition frequency radar [ low-pulse recurrence frequency radar | low PRF radar ]
radar à basse fréquence de répétition des impulsions [ radar à basse fréquence de récurrence des impulsions ]

low-pulse repetition frequency [ low-pulse recurrence frequency | low PRF ]
basse fréquence de répétition des impulsions [ basse fréquence de récurrence des impulsions ]

low-pulse repetition frequency Doppler radar [ low PRF Doppler radar ]
radar Doppler à basse fréquence de répétition des impulsions

Pulse Recurrence Frequency | Pulse Repetition Frequency | PRF [Abbr.]
fréquence de récurrence des impulsions | fréquence de répétition des impulsions | FRI [Abbr.]

pulse recurrence frequency | pulse repetition frequency
fréquence de récurrence

Pulse Recurrence Frequency | Pulse Repetition Frequency | PRF [Abbr.]
fréquence de répétition des impulsions | FRI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission is also working on a measure to facilitate ultra-wide band (UWB) technology, which transmits low-power radio signals across a wide range of frequencies, and supports short-range applications such as high-data communications, location tracking and ground-penetration radar.
La Commission réfléchit aussi à une mesure pour favoriser les technologies UWB, qui transmettent des signaux radioélectriques de faible puissance sur une large gamme de fréquences et prennent en charge des applications à courte portée, comme des systèmes de communication à forte intensité de données, des dispositifs de géolocalisation et des radars à pénétration de sol.

Radar altimeters with output power management or signal modulation (i.e., frequency hopping, chirping and direct sequence-spectrum spreading) LPI (low probability of intercept) capabilities;
Radioaltimètres dotés de fonctions de gestion de la puissance de sortie ou de modulation de signaux (c’est-à-dire modulation à sauts de fréquence, modulation des fluctuations de longueur d’onde et modulation à spectre étalé à séquence directe) ou de signaux à faible probabilité d’interception (LPI);

Its low- and medium-frequency pulses can disturb cetaceans and there is also information to suggest that these sounds may impact on other types of fish and their behaviour.
Leurs signaux de basse et de haute fréquence peuvent perturber les cétacés et certaines informations semblent également indiquer que ces sons peuvent avoir un impact sur d’autres types de poissons et sur leurs comportements.

Low-frequency radar systems developed by the United States of America and the NATO countries might be causing whales to stray onto beaches and doing damage to their internal organs leading to death.
Il est probable que les systèmes radar de basse fréquence élaborés par les États-Unis et les pays de l’OTAN désorientent les baleines, les faisant échouer sur les plages, et provoquent des dommages à leurs organes internes, ce qui entraîne leur mort.

The high-decibel and low-frequency sound of the radar can travel thousands of kilometres in the sea.
Le son du radar, de forte intensité en décibels et de basse fréquence, peut parcourir des milliers de kilomètres dans la mer.

– (FI) Mr President, I wish to say how pleased I am that the debate on the low-frequency active sonar radar system continues in the European Parliament, although it makes slow progress.
- (FI) Monsieur le Président, je voudrais dire que je suis heureuse que le débat sur les systèmes radar à sonar actif de basse fréquence se poursuive au sein du Parlement européen, même si les progrès sont lents.

So if you can first of all put your antenna up high, that puts the horizon up to say 35 miles, but then if you can use this surface wave radar, which is a very low frequency, it gets way over the horizon, out to about 200 miles.
Si l'antenne est orientée vers le haut, l'horizon radar sera d'environ 35 milles.

The low frequency active radar system developed by NATO known as LFAS can cause whales to stray onto shores and can damage their internal organs, leading to death.
Le LFAS, système de sonar actif à basse fréquence développé par les pays de l’OTAN, peut amener les baleines à s’échouer sur les côtes et provoquer des lésions internes mortelles dans leurs organes.