Vertaling van "Low-temperature heat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

low-temperature heat
chaleur à basse température

low-grade heat [ low temperature heat | low grade heat ]
chaleur à basse température [ chaleur de basse énergie ]

low grade heat | low temperature heat
chaleur à basse température | chaleur de basse énergie

low-grade heat | low-temperature heat
chaleur basse température

low temperature heat
chaleur de basse température

hot water heating system [ hot-water heating system | hot water circulating system | circulating hot water system | low-temperature water heating system | low-temperature-water heating system | hot-water heating | hot water heating | hydronic heating | hydronic central heating system | hydronic heat ]
système de chauffage à eau chaude [ installation de chauffage à eau chaude | installation de chauffage central à eau chaude | installation à eau chaude | système à eau chaude | installation à eau chaude basse pression ]

heat flow high temperature reservoir to low temperature reservoir
écoulement thermique source chaude-froid

low temperature waste heat recovery
récupération de chaleur à basse température

low-temperature superconductor | LTS | low-critical-temperature superconductor
supraconducteur à basse température | supraconducteur à basse température critique | supraconducteur à température critique basse

heating steel to pouring temperature | steels heating | heat metals | heating of metals
faire chauffer des métaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Energy efficiency improvements for heating and cooling in energy-intensive industries can be achieved in three main ways: (1) in-industrial process improvements, (2) inter-plant heat integration (and other energy and resource integration) between processes on-site to recover excess heat within their own sites, often through industrial symbiosis in industrial parks, and (3) transferring unused low temperature heat outside of the industrial site to nearby heat consumers, such as municipalities, through heat networks.
Dans les industries à forte intensité énergétique, on recense trois moyens principaux d'améliorer l'efficacité énergétique du chauffage et du refroidissement (1) l'amélioration des processus industriels eux-mêmes, (2) l'intégration de la chaleur entre processus de différentes installations (et l'intégration d'autres énergies et ressources) pour récupérer la chaleur excédentaire sur les sites, et (3) le transfert, par des réseaux de chaleur, de la chaleur à basse température non utilisée vers des consommateurs de chaleur du voisinage extérieurs au site industriel, tels que les municipalités.

‘low-temperature heat pump’ means a heat pump space heater that is specifically designed for low-temperature application, and that cannot deliver heating water with an outlet temperature of 52 °C at an inlet dry (wet) bulb temperature of – 7 °C (– 8 °C) in the reference design conditions for average climate.
«pompe à chaleur basse température», un dispositif de chauffage des locaux par pompe à chaleur spécifiquement conçu pour l’application à basse température, et qui ne peut pas, dans les conditions de conception de référence correspondant aux conditions climatiques moyennes, fournir de l’eau de chauffage à une température de sortie de 52 °C pour une température d’entrée de bulbe sec (humide) de – 7 °C (– 8 °C).

For low-temperature heat pumps, parameters shall be declared for low-temperature application.
Pour les pompes à chaleur basse température, les paramètres sont déclarés pour l’application à basse température.

You may not realize this, but our problem in this country is that almost 60 per cent of the actual end use of energy in this country is for heat, and over half of that is for low-temperature heat, for keeping buildings like this comfortable.
Je vous l'apprends peut-être, mais notre problème dans ce pays, c'est qu'environ 60 p. 100 de l'énergie est utilisée à des fins de chauffage et de ces 60 p. 100, 50 p. 100 sont utilisés pour répondre aux besoins de chauffage à basse température, pour chauffer à température ambiante des immeubles comme celui-ci, par exemple.

Heat pump space heaters and heat pump combination heaters, except low-temperature heat pumps
Dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur et dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur, à l’exception des pompes à chaleur basse température

Heat pump space heaters and heat pump combination heaters, with the exception of low-temperature heat pumps:
Dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur et dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur, à l’exception des pompes à chaleur basse température:

Parameters shall be declared for medium-temperature application, except for low-temperature heat pumps.
Les paramètres sont déclarés pour l’application à moyenne température, excepté pour les pompes à chaleur basse température.

The 8 criteria are: Low temperature, heat stress, soil drainage, soil texture and stoniness, soil rooting depth, soil chemical properties, soil moisture balance and slope.
Ces critères sont la faiblesse des températures, le stress thermique, le drainage des sols, la texture des sols et la pierrosité, la profondeur d'enracinement, les propriétés chimiques des sols, le bilan hydrique des sols et la pente.

Simply put, torrefaction is a low-temperature heat treatment suitable for woody biomass that produces what is considered to be a carbon-neutral, eco-friendly product, which is a direct replacement for fossil coal.
Pour simplifier, la torréfaction est un traitement thermique à basse température d'une biomasse ligneuse pour obtenir ce qui est considéré comme un produit carboneutre et écologique, qui est un substitut direct du charbon fossile.

The all-weather test facilities at Imperial Oil Limited's research facility in Sarnia will be used to test low- temperature operability in heavy-duty engines, fuel storage for multiple applications and thermal and oxidation stability of heating fuels under seasonal variations.
Les installations de mise à l'essai sous toutes conditions climatiques au laboratoire de recherche d'Imperial Oil Limited, à Sarnia, serviront à vérifier l'opérabilité à basse température dans des moteurs à haut rendement, l'entreposage du combustible pour diverses applications et la stabilité thermique et l'oxydation des combustibles de chauffage dans le cadre de conditions saisonnières.