Traduction de «Lowest remaining number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lowest remaining number
plus petit reste

fraction of a whole number remaining | remaining fraction
reste

number remaining single
table de célibat

highest remaining fraction of a whole number
plus fort reste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At regional level, the countries with the lowest levels of RD intensity are rather homogeneous and predominantly made up of regions with low levels of investment in RD. In Member States with the highest levels of RD intensity, a number of regions remain below the ambitious national target.
Sur le plan régional, les pays affichant les niveaux les moins élevés d’intensité de RD sont plutôt homogènes et principalement constitués de régions ayant de faibles niveaux d’investissements en RD. Dans les États membres affichant les niveaux les plus élevés d’intensité de RD, un certain nombre de régions demeurent en deçà de l’ambitieux objectif national.

The countries with the lowest number of road fatalities remain the UK, Sweden, the Netherlands and Denmark, reporting around 30 deaths per million inhabitants.
C'est au Royaume-Uni, en Suède, aux Pays-Bas et au Danemark qu'elle est la plus faible: environ 30 décès par million d'habitants.

Due in part to our government's low-tax approach, a stark contrast to the NDP and Liberals' higher-tax programs and philosophies, and the amazing fact, verified by the International Monetary Fund, that our net debt to GDP ratio remains the lowest in the G7, Forbes magazine has ranked Canada number one in the world—let me repeat that: number one in the world—for businesses to grow and create jobs.
En raison, entre autres, des réductions d'impôt consenties par le gouvernement — tout le contraire de la philosophie et des programmes de hausse d'impôt des néo-démocrates et des libéraux — et de la surprenante nouvelle — confirmée par le Fonds monétaire international —, que le ratio de la dette par rapport au PIB du Canada reste le plus faible du G7, la revue Forbes a déclaré que le Canada était le pays qui favorisait le plus le développement des entreprises et la création d'emplois.

In the United Kingdom (29%) and Spain (37%), a small number of citizens (+3) show themselves to be more favourable towards the Treaty than in Autumn 1992, but their level of approval remains among the lowest in the Community along with Portugal (34%).
Au Royaume-Uni (29%) et en Espagne (37%), un petit nombre de citoyens (+3) se déclarent plus favorables au Traité qu'en automne 1992, mais leur niveau d'acceptation reste parmi les plus bas de la Communauté, avec le Portugal (34%).