Traduction de «Luminous flame » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

yellow flame burner [ yellow-flame burner | luminous flame burner | diffusion flame burner | diffusion-flame burner | long-flame burner | long flame burner ]
brûleur à gaz à flamme blanche [ brûleur à flamme blanche | brûleur sans mélange préalable de l'air et du gaz | brûleur sans mélange préalable de gaz et d'air | brûleur sans mélange préalable air-gaz | brûleur à flamme de diffusion | brûleur à longue flamme ]

diffusion flame | luminous flame | yellow flame
flamme blanche | flamme de diffusion

yellow flame [ luminous flame | white flame ]
flamme blanche [ flamme éclairante | flamme de diffusion ]

wall-flame vertical rotary burner [ vertical rotary wall-flame burner | rotary wall flame burner | rotary wall-flame burner | vertical rotary wall flame vaporizing burner | wall-flame-type oil burner | wall-flame-type vertical rotary ]
brûleur à vaporisation à coupelle rotative à axe vertical

direct stream at the base of the flames | direct stream at base of the flames | direct stream at base of flames | discharge stream at the base of the flames | discharge stream at base of the flames | discharge stream at base of flames
diriger le jet sur la base des flammes | attaquer le feu à la base des flammes

oxidizing flame | oxidising flame | excess oxygen flame | excess-oxygen flame | oxidation flame
flamme oxydante

apply flame handling ordinances | apply flame handling rules | apply flame handling regulations | applying flame handling regulations
appliquer la réglementation sur les matières inflammables

gantry flame cutter | gantry flame planer | multiple beam flame planing machine | triple beam flame planing machine
banc d'oxycoupage | machine d'oxycoupage pour la préparation des toles avec dispositifs pour coupes d'équerre aux extrémités

luminance signal | monochrome signal | Y luminance signal | Y signal | Y video signal | luminance video signal
signal de luminance | signal vidéo de luminance | signal Y | signal de luminosité

flame resistant | flame-resistant flame-resistant
résistent à la flamme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) a bunsen burner with a minimum outside diameter of 11 mm and a luminous flame 13 to 19 mm in height shall be placed under the free end of the specimen for 30 seconds, then the bunsen flame shall be removed and the specimen allowed to burn;
b) un brûleur Bunsen ayant un diamètre extérieur d’au moins 11 mm et une flamme lumineuse de 13 à 19 mm de hauteur sera placé sous l’extrémité libre du spécimen pendant 30 s, puis la flamme du brûleur sera enlevée et le spécimen sera laissé à brûler;

The ignition source is defined as a gas burner with a blue, non-luminous flame 4-5 cm in height.
Par “source d’inflammation”, on entend un bec Bunsen produisant une flamme bleue, non lumineuse, de 4 à 5 cm de haut.

Ignite the gas burner; the flame shall be non-luminous and approximately 4-5 cm high;
Allumer le bec Bunsen de façon à obtenir une flamme non lumineuse d’environ 4 ou 5 cm de haut.