Vertaling van "Lunenburg " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lunenburg (Town) Relief from Liability Act [ An Act Respecting Relief from Liability of the Town of Lunenburg ]
Lunenburg (Town) Relief from Liability Act [ An Act Respecting Relief from Liability of the Town of Lunenburg ]

Lunenburg Back Harbour Street Location Act [ An Act Respecting the Relocation of Certain Streets in the Town of Lunenburg ]
Lunenburg Back Harbour Street Location Act [ An Act Respecting the Relocation of Certain Streets in the Town of Lunenburg ]

King Street (Lunenburg) Act [ An Act Respecting King Street in the Town of Lunenburg ]
King Street (Lunenberg) Act [ An Act Respecting King Street in the Town of Lunenburg ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These petitions come from across Nova Scotia, from Stony Island in Shelburne County; Barss Corner and New Germany in Lunenburg County; Woods Harbour in Shelburne County; North Queens; and Bridgewater, Riverport, and Lunenburg in Lunenburg County.
Ces pétitions viennent de toute la Nouvelle-Écosse, de Stony Island dans le comté de Shelburne; de Barss Corner et New Germany dans le comté de Lunenburg; de Woods Harbour dans le comté de Shelburne; de North Queens; de Bridgewater, Riverport et Lunenburg dans le comté de Lunenburg.

Lunenburg Asthma Care Centre Hon. Wilfred P. Moore: Honourable senators, I rise today to make a statement in recognition of the Lunenburg Asthma Care Centre, which is located in the Fishermen's Memorial Hospital in Lunenburg, Nova Scotia.
L'honorable Wilfred P. Moore: Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour souligner la contribution du Centre de soins pour asthmatiques de Lunenburg, à l'hôpital Fishermen's Memorial de Lunenberg, en Nouvelle-Écosse.

The vessel was christened by the late Audrey Smith, daughter of Richard Smith of the shipbuilding firm Smith & Rhuland, of Lunenburg, and niece of the ship's legendary Master, Captain Angus J. Walters, also of Lunenburg.
Ce navire a été baptisé par la regrettée Audrey Smith, fille de Richard Smith, de l'entreprise de construction de navires Smith & Rhuland de Lunenburg, et nièce du capitaine légendaire du navire, M. Angus J. Walters, originaire également de Lunenburg.

National Sea Products, our Lunenburg plant alone, contributes 10 per cent of the entire electrical bill to the County of Lunenburg, so obviously what happens in Lunenburg with respect to our productivity will impact all the taxpayers, all the rate payers in the community of Lunenburg.
La Compagnie nationale des produits de la mer, à la seule usine de Lunenburg, compte pour 10 p. 100 de la facture d'électricité du comté de Lunenburg dans son ensemble. L'évolution de notre productivité à Lunenburg aura donc visiblement un impact sur tous les contribuables de la collectivité de Lunenburg.

On the road to Lunenburg A village by the sea I met some politicians Here's what they said to me; This is the road to Lunenburg We're committed to literacy I said I know you really care.
Sur la route de Lunenburg Village de la côte J'ai croisé des politiciens Qui m'ont dit, la tête haute: C'est la route de Lunenburg L'alphabétisation est sacrée.