However, on September 1, 1980, after 143 days and 5,373 kilometres, Terry was forced to stop running outside Thunder Bay, Ontario because cancer had appeared in his lungs.
Cependant, le 1 septembre 1980, après 143 jours et 5 373 kilomètres, Terry a été forcé d'arrêter sa course juste avant d'entrer à Thunder Bay, en Ontario, parce que le cancer s'était attaqué à ses poumons.