Traduction de «MAP National Advisory Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

MAP National Advisory Committee [ Member Assistance Program National Advisory Committee ]
Comité consultatif national du P.A.M. [ Comité consultatif national du Programme d'aide aux membres ]

National Advisory Committee for Public Libraries
Commission consultative des bibliothèques publiques

National Advisory Committee on the Visual Arts in Architecture and Town Planning
Commission consultative nationale des arts plastiques dans l'architecture et l'urbanisme

National Advisory Committee on Drugs and Alcohol | NACDA [Abbr.]
Comité de concertation action drogue | Comité de concertation sur l'alcool et les autres drogues | CCAD [Abbr.]

National Advisory Committee on Control Survey and Map
Comité consultatif national de cartographie de contrôle

National Advisory Committee on Control Surveys and Mapping
Comité consultatif national des levés de précision et de la cartographie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It was prepared by the National Advisory Committee which is in charge of coordinating the national preparations for the introduction of the euro.
Il a été préparé par le Comité consultatif national qui est responsable de la coordination de l'ensemble des préparations nationales relatives à l'introduction de l'euro.

In Cyprus, the National Advisory Committee has approved a draft national changeover plan which has, however, not yet been adopted by the Council of Ministers.
À Chypre, le comité national consultatif a approuvé le projet de plan national de basculement qui n'a cependant pas encore été adopté par le Conseil des ministres.

Under the proposed measures, applications for the introduction or translocation of species would be submitted to the competent authority of the Member State of destination and would be subject to consideration by a national advisory committee responsible for establishing whether the proposed introduction is of a routine or non-routine nature.
Les mesures proposées prévoient que les demandes d'introduction ou de transfert soient déposées auprès de l'autorité compétente de l'État membre de destination et soumises à l'examen d'un comité consultatif national chargé de déterminer si l'introduction proposée a un caractère de routine ou non.

1. Upon completion of the study, final study reports shall be submitted to the national competent authority or the Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee within 12 months of the last patient visit unless a written waiver has been given by the national competent authority or the Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee, as appropriate.
1. Une fois l’étude terminée, les rapports finals sont communiqués à l’autorité compétente nationale ou au comité consultatif pour l’évaluation des risques en matière de pharmacovigilance dans un délai de douze mois à compter de la dernière visite de patient, sauf si une dérogation écrite a été octroyée par l’autorité compétente nationale ou, selon le cas, par le comité consultatif pour l’évaluation des risques en matière de pharmacovigilance.

6a. The responsible authority shall call on a national advisory committee to define the objectives and priorities of the Fund and its general strategy.
6 bis. L'Autorité Responsable fait appel à un comité consultatif national pour définir les objectifs et priorités du Fonds ainsi que son orientation générale.

However, material is available for France from the annual report of the National Advisory Committee for Human Rights and for the Netherlands from the annual report of the CIDI.
Des informations sont, par exemple, disponibles à propos de la France dans le rapport annuel de la Commission nationale consultative des droits de l'homme et à propos des Pays-Bas dans le rapport annuel du CIDI.

In the field of protecting the euro against counterfeiting, the Commission has been given specific responsibility for ensuring the overall protection of the single currency by means of consultations within an advisory committee under Council Regulation (EC) No 1338/2001 (7) in the context of close and regular cooperation between the national authorities and the Commission itself.
Dans le domaine de la protection de l’euro contre le faux monnayage, le règlement (CE) no 1338/2001 du Conseil (7) a organisé une coopération étroite et régulière entre notamment les autorités nationales et la Commission, investissant cette dernière de la mission d’assurer, par le biais de consultations au sein d’un comité consultatif approprié, la protection globale de la monnaie unique européenne.

The draftsperson is supportive of the moves made to reduce unnecessary administrative burdens, including by creating a single committee at European level in place of the existing systems of committees of national representatives and advisory committees on the sectoral directives.
Votre rapporteur pour avis se félicite des mesures prises pour réduire les contraintes administratives inutiles, y compris par la création d'un comité unique au niveau européen, en lieu et place des systèmes existants de comités de représentants nationaux et de comités consultatifs sur les directives sectorielles.

(6) In its final report, the Committee of Wise Men called for the establishment of two advisory committees, the European Securities Committee, comprising high-level representatives of Member States, and the Committee of European Securities Regulators, comprising senior representatives from the national public authorities competent in the field of securities in order, inter alia, to advise the Commission.
(6) Dans son rapport final, le comité des sages a appelé à la création de deux comités consultatifs, à savoir le comité européen des valeurs mobilières, composé de hauts représentants des États membres, et le comité des régulateurs des marchés européens des valeurs mobilières, composé de hauts représentants des autorités publiques nationales compétentes dans le domaine des valeurs mobilières, aux fins, notamment, de conseiller la Commission.

It is for this reason that, together with other Members, Mr Van Dam, among others, I would still ask that an Advisory Committee be set up which has an important role to play, but which must represent the entire sector Europe-wide. In practical terms, this means that all fishing nations of the Union have to be represented in the committee.
C'est la raison pour laquelle d'autres collègues, dont M. van Dam, et moi-même demandons de veiller à ce que le comité consultatif puisse jouer un rôle important et soit représentatif de tous les milieux concernés par la pêche sur l'ensemble du territoire européen.