Vertaling van "MARPAC " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

MARPAC Acoustic Analysis Centre
Centre d'analyse acoustique MARPAC

Maritime Forces Pacific Headquarters [ MARPAC HQ ]
Quartier général des Forces maritimes du Pacifique [ QG FMAR(P) | QG MARPAC ]

Maritime Forces Pacific [ MARPAC | Canadian Forces West Coast ]
Forces maritimes du Pacifique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rear-Admiral Roger Girouard, OMM, CD, Commander, Maritime Forces Pacific (MARPAC);
Contre-amiral Roger Girouard, OMM, CD, commandant des Forces maritimes du Pacifique (fmar(p));

[Girouard, Rear-Admiral, Commander, Maritime Forces Pacific (MARPAC), Maps] (5900-1.39/N2-SS-1-7 28 ``47'')
[Cam Girouard, commandant des Forces maritimes du Pacifique (fmar(p)), cartes] (5900-1.39/N2-SS-1-7 28 « 47 »)

Marpac, CFB Esquimalt is in my riding of Esquimalt—Juan de Fuca.
Les FMAR(P), à la BFC Esquimalt, se trouvent dans ma circonscription, Esquimalt—Juan de Fuca.

(a) Maritime Forces Atlantic (MARLANT) and Maritime Forces Pacific (MARPAC) headquarters, including their respective Joint Task Forces;
a) les quartiers généraux de la Marine canadienne dans les Forces maritimes de l'Atlantique (FMAR[A]) et les Forces maritimes du Pacifique (FMAR[P]), y compris leurs Forces opérationnelles interarmées respectives;

Commodore Blakely: The maritime commander of the day decided that the navy would consist of three formations — MARLANT on the East Coast, MARPAC on the West Coast and the naval reserve — commanded by an officer responsible for what is happening.
Commodore Blakely : Le commandant de la Marine à l'époque a décidé que son service serait composé de trois formations — les Forces maritimes de l'Atlantique sur la côte Est, les Forces maritimes du Pacifique sur la côte Ouest et la Réserve navale — dirigées par un officier responsable des opérations.