Traduction de «MCP » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

MCP Advisory Service
Service consultatif relatif aux GPC

MCP Amine™
MCP Amine

microchannel plate | MCP [Abbr.]
plaque à microcanaux

megacycles per second | Mc/s [Abbr.] | mcps [Abbr.]
mégacycles par seconde | mégahertz par seconde | MH [Abbr.]

master control panel | MCP [Abbr.]
écran de régie

mode conditioning patch cord | MCP patch cord
câble de conditionnement multimode

maximum credible precipitation | MCP
précipitations maximales vraisemblables

(4-chloro-2-methylphenoxy)acetic acid [ MCPA,MCP | metaxon | Agritox | Agroxon | Agroxone | Hedonal M | Legumex DB | Methoxone | [(4-chloro-o-tolyl)oxy]acetic acid | 4-chloro-o-cresoxyacetic acid | 4-chloro-2-methylphenoxyacetic acid | 2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid | 2-methyl-4-chlorophenoxy-acetic acid | methyl-chloro-phe ]
acide (4-chloro-2-méthylphénoxy)acétique [ MCPA,MCP,2,4-MCPA | acide (chloro-4 méthyl-2 phénoxy) acétique | Agritox | Legumex DB | Méthoxone | acide méthyl-chloro-phénoxy acétique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For more information, see ‘The Medium Combustion Plant (MCP) Directive’ on the European Commission’s website.
Pour plus d’informations, veuillez consulter la directive sur les installations de combustion moyenne sur le site internet de la Commission européenne.

The proposed Directive on the limitation of emissions of certain pollutants into air from medium combustion plants (MCP) will provide an effective instrument to further reduce pollution of NOx, SO2 and PM through appropriate limit values for new and existing installations, coupled with a simple registration scheme.
La proposition de directive relative à la limitation des émissions de certains polluants dans l'atmosphère en provenance des installations de combustion moyennes fournira un outil performant destiné à réduire encore la pollution par les NOx, le SO2 et les particules grâce à la définition de valeurs limites applicables aux installations nouvelles et existantes, couplé à un système d'enregistrement simple.

However, there is currently no specific regulation at EU level of emissions of air pollutants from medium combustion plants (plants with a rated thermal input between 1 and 50 MW) (MCP) and the rapporteur welcomes the Commission proposal's aim of filling this gap so as to create a more coherent regulatory environment.
Néanmoins, aucune disposition réglementaire ne régit actuellement, au niveau de l'Union, les émissions de polluants atmosphériques provenant d'installations de combustion moyennes (installations d'une puissance thermique nominale comprise entre 1 et 50 MW) et le rapporteur pour avis se félicite que la proposition de la Commission vise à combler cette lacune de manière à créer un cadre réglementaire plus cohérent.

Given that about 75% of the MCPs are run by SMEs, special attention has to be given not to impose an excessive administrative burden.
Étant donné qu'environ 75 % des installations de combustion moyennes sont dirigées par des PME, il importe de veiller tout particulièrement à ne pas faire peser une charge administrative excessive sur ces entreprises.

The Commission has pursued the goal of introducing a MCP for all types of funds since the publication of the Green Paper in 2005.
La Commission poursuit, depuis la publication en 2005 du Livre vert, l'objectif d'instaurer un passeport des sociétés de gestion valable pour les fonds de tous types.

The Management Company Passport (MCP) was already part of the last UCITS revision aimed at giving management companies the right to passport their collective portfolio management services across the EU according to the principle of freedom to provide services as set out in the Treaty.
L'instauration du passeport des sociétés de gestion figurait déjà dans la dernière révision des OPCVM visant à octroyer à ces sociétés le droit de transférer leurs services de gestion collective des portefeuilles sur tout le territoire de l'UE en vertu du principe de la libre prestation de services consacré dans le traité.

The Commission has given the Committee of European Securities Regulators (CESR) a mandate until 01 November 2008 to deliver advice on the technicalities and supervisory questions regarding the possible implementation of a MCP and has committed to amending its proposal before the end of this legislature.
La Commission a chargé le Comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières (CERVM) de rendre d'ici au 1 novembre 2008 un avis sur les aspects techniques de la mise en œuvre éventuelle d'un passeport des sociétés de gestion ainsi que sur les questions afférentes de surveillance et s'est engagée à modifier sa proposition avant la fin de la présente législature.

a Master Control Panel (MCP) or Master set-up unit (MSU) for the overview and for adjustment of several remote cameras;
un pupitre de régie finale (MCP) ou une unité centrale de réglage (MSU) permettant une vue d’ensemble et le réglage à distance de plusieurs caméras;

a Master Control Panel (MCP) or Master Set-up Unit (MSU) for the overview and for adjustment of several remote cameras;
un pupitre de régie finale (MCP) ou une unité centrale de réglage (MSU) permettant une vue d'ensemble et le réglage à distance de plusieurs caméras;