Vertaling van "MDPA " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

monochrome display and printer adapter | MDPA [Abbr.] | MPA [Abbr.]
carte d'écran monochrome et d'imprimante

monochrome display and printer adapter | MDPA | monochrome printer adapter | MPA
carte d'écran monochrome et d'imprimante

monochrome display and printer adapter [ MDPA | monochrome printer adapter ]
carte d'écran monochrome et d'imprimante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1994, the Commission had approved a Ffr 500 million (€ 76 million) State aid to be granted to MDPA through the public holding EMC, as covering the extra social costs incurred by MDPA related with the "Statut du Mineur" (specific social charges of the mining sector).
En 1994, la Commission a autorisé une aide de 500 millions de FRF (76 millions d'euros) en faveur de MDPA; cette aide, qui devait être versée par l'intermédiaire d'EMC, était destinée à couvrir les coûts sociaux supplémentaires supportés par MDPA du fait du "statut du mineur" (charges sociales spécifiques du secteur minier).

The European Commission has decided to refer to the French national authorities, the proposed concentration notified by the two rock-salt producers in France : CSME (a subsidiary of the Morton group) ; and MDPA/SCPA (subsidiaries of the EMC group).
La Commission européenne a décidé de renvoyer aux autorités nationales le projet de concentration notifié par les deux producteurs de sel gemme en France, CSME (filiale du groupe Morton) d'une part et MDPA/SCPA (filiales du groupe EMC), d'autre part.

MDPA extracts and sells potash from its mines in Alsace, a market which is in decline in the European Union, due to a falling demand for potash for agricultural purposes.
MDPA extrait et vend la potasse de ses mines d'Alsace, marché en perte de vitesse dans l'Union européenne du fait de la baisse de la demande de potasse pour les besoins agricoles.

- Aid: N 82/94 - Sector: Chemicals (potash) - France - Approval The Commission today approved aid of FF 500 000 000 (75 MECU) in the form of capital injections which the French Republic wishes to grant to EMC in order that it can fund costs relating to its wholly owned subsidiary Mines de Potasse d'Alsace ('MDPA').
- Aide: N82/94 - Secteur: Chimie (potasse) - France - Approbation La Commission a approuvé ce jour l'aide de 500 millions de FF (75 millions d'écus) sous forme d'injections de capital que la République française souhaite accorder à EMC pour lui permettre de financer les coûts relatifs à sa filiale Mines de Potasse d'Alsace (MDPA) qu'elle détient à 100 %.

Historically, MDPA's parent company has supported its subsidiary in meeting these costs, but due to poor results itself, it has been unable to complete this operation in 1993.
Jusqu'à présent, la société mère de MPDA a toujours aidé sa filiale à supporter ces coûts mais elle n'a pu le faire en 1993 en raison des mauvais résultats qu'elle a elle-même enregistrés.