I'm not, but I have learned very quickly that “medi-care”, in the context of doctors, hospitals, and the provision of acute care, is different from health care.
D'abord, j'aimerais respectueusement vous faire remarquer que c'est vous l'experte dans ce domaine, contrairement à moi, mais j'ai appris très rapidement que le concept d'assurance-santé, en ce qui concerne les médecins, les hôpitaux et la prestation de soins de courte durée, est différent du concept des soins de santé.