Traduction de «MEF » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forced expiratory flow | FEF | forced expiratory flow rate | FEFR | maximal expiratory flow rate | maximum expiratory flow rate | MEFR | maximal expiratory flow | maximum expiratory flow | MEF | maximal flow rate
débit expiratoire maximal | DEM | débit expiratoire maximum | DEM | débit maximal expiratoire | DME | débit maximum expiratoire | DME

Major Economies Forum | Major Economies Forum on Energy and Climate | Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change | MEF [Abbr.]
Forum des économies majeures | Forum des économies majeures sur l’énergie et le climat | Forum des principales économies sur l'énergie et le climat | FEM [Abbr.] | MEF [Abbr.]

forced expiratory flow | maximum expiratory flow,MEF | FEF [Abbr.]
débit expiratoire maximal,DEM,débit maximal expiratoire

Miners' European Federation | MEF [Abbr.]
Fédération des mineurs d'Europe | FME [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The MEF allocated $1 billion (transferred on a per capita basis over a two-year period) to the provinces and territories for the purchase of health care technology.
Il a versé un milliard de dollars aux provinces et territoires (au prorata de leurs populations, sur une période de deux ans) afin de leur permettre d’acheter des technologies de la santé.

In September 2000, the federal government responded to the deficit in health care technology by establishing the Medical Equipment Fund (MEF).
En septembre 2000, le gouvernement fédéral a décidé de remédier au déficit sur le plan des technologies de la santé en créant le Fonds pour l’acquisition de matériel médical (FAMM).

However, we raised a number of concerns in Volume Five about the MEF:
Cependant, nous avons soulevé plusieurs préoccupations dans le volume cinq relativement au FAMM :

· Of the $1 billion allocated through the MEF, approximately 60% was used for new (incremental) spending on health care technology, while 40% was used to pay for already planned expenditures.
· Près de 60 % du milliard de dollars versé par l’intermédiaire du FAMM ont servi à absorber de nouvelles dépenses (supplémentaires) dans le domaine des technologies de la santé, tandis que 40 % ont alimenté des dépenses déjà prévues.

· Because of the lack of a transparent accountability mechanism, it is very difficult to determine whether the MEF reached its intended destination.
· Comme il n’existe pas de mécanismes de reddition de comptes transparents, il est difficile de déterminer si les objectifs ultimes du FAMM ont été atteints.