Vertaling van "MIEG " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

member in industry, education or government | MBGIE | member in business, government, industry or education | MIEG
membre œuvrant dans l'entreprise, l'enseignement ou la fonction publique | expert comptable interne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The second appointment decision concerns Mr Robin MIÈGE, a French official.
La seconde décision de nomination concerne M. Robin MIÈGE, un fonctionnaire de nationalité française.

The list of 202 successful 1998 Jean Monnet projects is available from Mme Jacqueline LASTENOUSE, DGX, University Information, tel. 299.94.54, fax. 296.31.06 or from Mme Béatrice MIEGE, Secretariat of the European University Council for the Jean Monnet Project, tel. 230.53.16, fax. 230.56.08. It can also be obtained via Internet, at the following address :
La liste des 202 projets bénéficiaires de l'Action Jean Monnet 1997 est disponible auprès de Mme Jacqueline LASTENOUSE, DG X, Information universitaire, tel. 299.94.54, fax 296.31.06, ou Mme Béatrice MIEGE, Conseil Universitaire Européen pour l'Action Jean Monnet, tel. 230.53.16, fax 230.56.08. Elle peut aussi être obtenue via Internet, à l'adresse suivante:

The list of 210 successful 1997 Jean Monnet projects is available from Mme Jacqueline LASTENOUSE, DGX, University Information, tel. 299.94.54, fax. 296.31.06 or Mme Béatrice MIEGE, European University Council for the Jean Monnet Project, tel. 230.40.52, fax. 230.56.08.
La liste des 210 projets bénéficiaires de l'Action Jean Monnet 1997 est disponible auprès de Mme Jacqueline LASTENOUSE, DG X, Information universitaire, tel. 299.94.54, fax 296.31.06, ou Mme. Beatrice MIEGE, Conseil Universitaire Européen pour l'Action Jean Monnet, tel. 230.40.52, fax 230.56.08.

For further information: Mrs Jacqueline LASTENOUSE, DGX, University Information, tel: 299.94.54, fax: 296.31.06, Ms Alexandra BRAY, tel: 299.92.70, Ms Béatrice MIEGE, European University Council for the Jean Monnet Project, tel: 230.53.16, fax: 230.56.08. [1] Composition of the European University Council for the Jean Monnet Project: M.E.NOÕL, President - Professors CARRASCO, DE SCHUTTER, HÖDL, MACHADO DOS SANTOS Representatives of the Liaison Committe of Rectors - Professors ANDERSON, BOURRINET, PAPISCA, RASMUSSEN, Representatives of ECSA-Europe (European Community Studies Association) ***
Pour plus d'information: Mme Jacqueline LASTENOUSE, DGX, Information universitaire, tél.299.94.54, Fax.296.31.06,Mme Alex BRAY, tél.299.92.70, Mme Béatrice MIEGE, Conseil Universitaire Européen pour l'Action Jean Monnet, tél.230.53.16, Fax.230.56.08 [1] Composition du Conseil Universitaire Européen pour l'Action Jean Monnet M.E.NOÕL, Président - Profs.CARRASCO,DE SCHUTTER,HÖDL,MACHADO DOS SANTOS, Représentants le Comité de Liaison des Recteurs - Profs. ANDERSON,BOURRINET,PAPISCA RASMUSSEN, Représentants ECSA-Europe (European Community Studies Association) ***

The new Jean Monnet Chairholders will enlarge an already vast network of Jean Monnet professors which, in dddition to their teaching activitis, contribute to various topical European debates on the IGC, EMU, enlargement, community finances etc. Further information from: Mrs Jacqueline LASTENOUSE DG X, University Information, tel: 299 94 54 - fax: 296 31 06 or Ms Béatrice MIEGE, European University Council for the Jean Monnet Project, tel: 230 53 16 - fax: 230 56 08.
Les nouveaux titulaires de Chaires Jean Monnet viendront élargir le réseau déjà vaste des Professeurs Jean Monnet qui, outre leurs activités d'enseignement, animent les divers débats européens d'aujourd'hui sur la CIG, l'UEM, l'élargissement, les finances communautaires, etc.Pour plus d'informations : Mme Jacqueline LASTENOUSE DG X, Information universitaire, tel : 299 94 54 fax : 296 31 06 ou Mme Béatrice MIEGE, Conseil Universitaire Européen pour l'Action Jean Monnet, tel : 230 53 16 - fax : 230 56 08.