Traduction de «MINIT » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

minimum interference threshold | MINIT [Abbr.]
seuil de brouillage minimal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

David L. Anderson, M.P., Parliamentary Secretary (for the Canadian Wheat Board) to the Minister of Agriculture and Agri-Food and Miniter for the Canadian Wheat Board
David L. Anderson, député, sécrétaire parlementaire (Commission canadienne du blé) du ministre de l'Agricultureet de l'Agroalimentaire et ministre de laCommission canadienne du blé

Union Bank - Minit International SA merger : not within the scope of the merger Regulation says the European Commission
Fusion Union Bank - Minit International SA : la Commission européenne conclut que le cas ne tombe pas sous l'application des règles de concentration

The Commission has concluded that the concentration resulting from the acquisition of sole control of Minit International SA by Union Bank of Switzerland does not fall with the scope of the merger regulation.
La Commission européenne a décidé que la concentration resultant de l'acquisition du contrôle unique de Minit International SA par Union Bank of Switzerland n'entre pas dans le cadre des dispositions du règlement concentration.

Having examined the operation which was notified on June 6th, 1997 the European Commission has considered that the aggregate Community-wide turnover of Minit International, SA, one of the two undertakings concerned, fails to meet the corresponding threshold requirement of the Merger Regulation and, consequently, the Commission has decided that the concentration does not have a Community dimension.
Après avoir examiné l'opération, qui a été notifiée le 6 juin 1997, la Commission européenne a considéré que le chiffre d'affaires communautaire de Minit International SA, une des entreprises concernées, ne tombait pas dans les seuils prévus par le règlement concentrations et, par conséquent, la Commission a décidé que la concentration n'avait pas une dimension communautaire.

Government Ministries and Prime Miniters of Canada Since 1867
Les Ministères et Premiers ministres du Canada depuis 1867