Traduction de «MIRAS » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Planotetraspora mira
Planotetraspora mira

Mira Investments Ltd. Release of Security Regulations
Règlement sur la quittance de la garantie de Mira Investments Ltd.

Motor Industry Research Association engine test | MIRA engine test
essai MIRA de présélection des huiles

Mira Bay
baie Mira

MIRA
MIRA

Mira River whitefish
corégone de Mira River

Motor Industry Research Association (MIRA) [UK] | Permanent International Bureau of Motor Cycle Manufacturers (BPICM)
[traduction non attestée] | Bureau permanent international des constructeurs de motocycles (BPICM)

Mir Infra Red Atmosphere Spectrometer | MIRAS [Abbr.]
Spectromètre atmosphérique à infrarouges embarqué à bord de la station Mir | MIRAS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My grandparents lived on a farm in Grand Mira along the Mira River in Cape Breton, and I remember many happy days spent there as a child.
Mes grands-parents vivaient dans une ferme à Grand Mira, en bordure de la rivière Mira, au Cap-Breton et je me rappelle avoir passé là-bas de nombreux jours heureux lorsque j'étais enfant.

Address: (a) BM Box: MIRA, London WC1N 3XX, United Kingdom, (b) Safiee Suite, EBC House, Townsend Lane, London NW9 8LL, United Kingdom.
Adresse: a) BM Box: MIRA, London WC1N 3XX, Royaume-Uni; b) Safiee Suite, EBC House, Townsend Lane, London NW9 8LL, Royaume-Uni.

‘Movement for Reform in Arabia (alias (a) Movement for Islamic Reform in Arabia, (b) MIRA, (c) Al Islah (Reform), (d) MRA, (e) Al-Harakat al-Islamiyah lil-Islah, (f) Islamic Movement for Reform, (g) Movement for (Islamic) Reform in Arabia Ltd, (h) Movement for Reform in Arabia Ltd).
«Movement for Reform in Arabia [alias a) Movement for Islamic Reform in Arabia; b) MIRA; c) Al Islah (Reform); d) MRA; e) Al-Harakat al-Islamiyah lil-Islah; f) Islamic Movement for Reform; g) Movement for (Islamic) Reform in Arabia Ltd; h) Movement for Reform in Arabia Ltd].

Hon. Mira Spivak: Honourable senators, at one time I was the chairperson of a school board.
L'honorable Mira Spivak : Honorables sénateurs, à une certaine époque, j'étais présidente d'un conseil scolaire.

Hon. Mira Spivak moved second reading of Bill S-204, An Act to amend the National Capital Act (establishment and protection of Gatineau Park).
L'honorable Mira Spivak propose que le projet de loi S-204, Loi modifiant la Loi sur la capitale nationale (création et protection du parc de la Gatineau), soit lu pour la deuxième fois.

Hon. Mira Spivak presented Bill S-204, An Act to amend the National Capital Act (establishment and protection of Gatineau Park).
L'honorable Mira Spivak présente le projet de loi S-204, Loi modifiant la Loi sur la capitale nationale (création et protection du parc de la Gatineau).

Hon. Mira Spivak, presented Bill S-221, An Act concerning personal watercraft in navigable waters.
L'honorable Mira Spivak présente le projet de loi S-221, Loi concernant les motomarines dans les eaux navigables.

Environmental policy plans consist of: a) the environment report which describes the state of the environment and makes forecasts ("MIRA-Thema's" for 1998 and 1999 and the "MIRA-Scenario's" for 2000); b) the five-year environment policy plan ("MINA-plan" for 1997-2001), which contains the main lines of Flemish environment policy; c) the annual environment programme, which contains the actions implementing and rendering operational the environment policy plan. Various actions in this plan concern hazardous waste, such as the disposal plan for PCB-containing appliances and the implementation plan for the separate collection of industrial waste from small undertakings, and d) sectoral policy plans for waste.
Les plans de politique environnementale se composent des éléments suivants : a) le rapport environnemental, qui décrit l'état de l'environnement et fait des prévisions (« thèmes MIRA » pour 1998 et 1999 et « scénarios MIRA » pour 2000) ; b) le plan quinquennal de la politique de l'environnement (« plan MINA » pour 1997-2001), qui contient les principales lignes directrices de la politique environnementale flamande ; c) le programme d'environnement annuel dont les actions mettent le plan politique environnemental en oeuvre et le rendent opérationnel (plusieurs actions de ce plan, notamment le plan d'élimination des appareils contenant des PCB et le plan de mise en oeuvre de la collecte distincte des déchets industriels produits par les petites entreprises, concernent les déchets dangereux) et d) les plans de politique sectorielle pour les déchets.

For the Council The President P. SOLBES MIRA
Par le Conseil Le président P. SOLBES MIRA