Vertaling van "MJD " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multijurisdictional disclosure system | MJDS
régime d'information multinational | RIM

modified Julian date | MJD [Abbr.]
date julienne modifiée | DJM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a model or demonstration of how this might work, I will cite the Multi-Jurisdictional Disclosure System, MJDS.
Pour vous donner une indication de la démarche qu'on pourrait prévoir, permettez-moi de vous citer l'exemple du Système de divulgation multijuridictionnel.

I noted on page 6 of your presentation, Mr. MacKinnon, that you mentioned the current Multi-Jurisdictional Disclosure System, MJDS.
Je constate qu'à la page 6 de votre texte, monsieur MacKinnon, vous parlez de l'actuel Système de divulgation multijuridictionnel.

Mr. Thesberg: The Multi-Jurisdictional Disclosure System, MJDS, currently deals with the ability of certain Canadian public companies to use their Canadian filing documents to file with the SEC.
M. Thesberg: À l'heure actuelle, le Système de divulgation multijuridictionnel, le MJDS, permet à certaines sociétés ouvertes canadiennes de déposer auprès de la SEC leurs documents canadiens.

MJDS is an example of inter-border activity.
Le système plurijuridictionnel en est un exemple.

Because of the MJDS system and the IPO phenomenon, there is an increase in the Canadian capital being raised in the U.S. by Canadian issuers.
En raison de ce système et du phénomène entourant le premier appel public, de plus en plus de sociétés émettrices canadiennes font appel aux marchés américains pour réunir des capitaux au Canada.