Vertaling van "MMRCS " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multimedia rights clearance system | MMRCS [Abbr.]
système d'autorisation de droits multimédia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The MMRCs should assist the relevant authorities in the partner countries and EU Member States, including Public Employment Services with a view to improving labour matching and supporting positive development outcomes.
Les CRMM devraient fournir une assistance aux autorités compétentes des pays partenaires et des États membres de l'UE, notamment aux services publics pour l'emploi, afin d'améliorer l'adéquation entre l'offre et la demande de main-d'œuvre et de favoriser les retombées positives en termes de développement.

In the framework of both Mobility Partnerships and Common Agendas, dedicated Migration and Mobility Resource Centres (MMRC) should be set up in the partner countries.
Dans le cadre des partenariats pour la mobilité et des programmes communs, il conviendrait de créer spécifiquement, dans les pays partenaires, des centres de ressources en matière de migrations et de mobilité (CRMM).

46. Welcomes particularly, in this connection, the plans to introduce Migration and Mobility Resource Centres (MMRCs) in the partner countries under the Mobility Partnership and Common Agendas, and urges that the idea of such centres should also be proposed to third countries;
46. salue tout particulièrement, à cet égard, le projet de création de centres de ressources en matière de migrations et de mobilité (CRMM) dans les pays partenaires au titre des partenariats pour la mobilité et des programmes communs et suggère instamment de proposer également l'idée de ces centres à d'autres pays tiers;

47. Welcomes particularly, in this connection, the plans to introduce Migration and Mobility Resource Centres (MMRCs) in the partner countries under the Mobility Partnership and Common Agendas, and urges that the idea of such centres should also be proposed to third countries;
47. salue tout particulièrement, à cet égard, le projet de création de centres de ressources en matière de migrations et de mobilité (CRMM) dans les pays partenaires au titre des partenariats pour la mobilité et des programmes communs et suggère instamment de proposer également l'idée de ces centres à d'autres pays tiers;

The establishment of pre-departure desks in the home and host country and the planned introduction of migration and mobility resource centres (MMRCs) in partner countries as part of mobility partnerships and common agendas are therefore useful steps in this direction.
La création de bureaux de préparation au départ à l'étranger ("pre-departure desks") dans les pays d'origine et les pays d'accueil, ou le projet d'introduction de centres de ressources en matière de migrations et de mobilité (CRMM) dans les pays partenaires visés par les partenariats pour la mobilité et les "agendas communs" sont à cet égard des étapes utiles.