Vertaling van "MPEG-3 standard " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

MPEG-3 standard | MPEG-3 | MPEG3
norme MPEG-3 | MPEG-3 | MPEG3

MPEG-4 standard | MPEG-4 | MPEG4
norme MPEG-4 | MPEG-4 | MPEG4

MPEG-7 standard | MPEG-7 | MPEG7 | Multimedia Content Description Interface
norme MPEG-7 | MPEG-7 | MPEG7

MPEG 1 | MPEG-1 standard
MPEG-1 | norme MPEG-1

MPEG-7 standard | multimedia content description interface standard
norme MPEG-7

advanced audio coding | MPEG-2 advanced audio coding | MPEG-2 non-backwards compatible coding | AAC [Abbr.] | MPEG-2 NBC [Abbr.]
codage audio avancé | AAC [Abbr.]

Malnutrition of mild degree (Gomez: 75% to less than 90% of standard weight)
dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)

Severe protein-calorie malnutrition (Gomez: less than 60% of standard weight)
Malnutrition protéino-énergétique (Gomez : moins de 60 % du poids standard)

Malnutrition of moderate degree (Gomez: 60% to less than 75% of standard weight)
dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)

Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema
Œdème de famine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Europe remains a global force in advanced information and communication technologies (ICT). The World Wide Web, the mobile GSM standard, the MPEG standard for digital content and ADSL technology were all invented in Europe.
DANS LE DOMAINE DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION (TIC) DE POINTE, L’EUROPE RESTE, SUR LA SCÈNE MONDIALE, UNE FORCE AVEC LAQUELLE IL FAUT COMPTER. LE World Wide Web , la norme GSM de téléphonie mobile, la norme MPEG pour les contenus numériques et la technologie ADSL sont autant d’inventions européennes.

The World Wide Web, the GSM standard for mobile telephones, the MPEG standard for digital content and ADSL technology are European inventions.
L’internet, la norme GSM pour les téléphones mobiles, la norme MPEG pour le contenu numérique et la technologie ADSL sont des inventions européennes.

According to the information available to the Commission, the DVB-T network used in North Rhine-Westphalia uses the compression standard MPEG-2 whereas the more advanced MPEG-4 standard, which provides for a better use of frequency spectrum, will soon be available on the market (DVB-T 2).
La Commission retient des informations qui lui ont été soumises que le réseau DVB-T en Rhénanie-du-Nord-Westphalie utilise la norme de compression MPEG-2, alors que la norme avancée MPEG-4 (DVB-T 2) sera disponible prochainement sur le marché avec une exploitation de fréquences nettement supérieure.

MPEG-2 is a flexible and open standard which provides a technique for eliminating redundant information from a video signal to save transmission resources and storage space on storage media such as optical discs.
La norme MPEG-2 est une technique permettant d'éliminer les informations redondantes d'un signal vidéo pour économiser des ressources de transmission et de l'espace mémoire sur des supports de mémoire tels que les disques optiques.

The European Commission has approved a programme concerning licences under patents essential to implementing an ISO standard for transmitting and storing video signals called MPEG-2 (Moving Pictures Expert Group).
La Commission européenne a approuvé un programme de concession de licences de brevets essentiels pour l'application d'une norme ISO, appelée MPEG-2 (Moving Pictures Expert Group), pour la transmission et le stockage de signaux vidéo.

Commission approves a patent licensing programme to implement the MPEG-2 standard
La Commission approuve un programme pour l'application de la norme MPEG-2

As a compressed television picture conforming to the MPEG 2 standard requires a speed of the order of 4 Mb/s access infrastructures will therefore need to be improved.
Or, une image de télévision compressée à la norme MPEG 2 exigeant un débit de l'ordre de 4 Mb/s, il sera nécessaire d'améliorer les infrastructures d'accès.

Wide- screen is also an option in the all-digital MPEG-2 compression system defined by the International Standards Organisation (ISO) for digital broadcast usage as well as other, multimedia applications.
Le format élargi est également possible avec le système de compression entièrement numérique MPEG-2 défini par l'organisation internationale de normalisation (ISO) pour les émissions numériques et d'autres applications multimédias.