Vertaling van "MTL " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

51 (Montreal) Medical Company [ 51 (Mtl) Med Coy | 51 Mtl Med Coy | 51 Montreal Medical Company ]
51e Compagnie médicale (Montréal) [ 51 Cie Méd (Montréal) | 51e Compagnie médicale Montréal | 51 Cie Méd Montréal ]

Association des employés de Canadelle inc. Mtl.
Association des employés de Canadelle inc. Mt.

51 (Montreal) Service Battalion [ 51 Svc Bn | 51 (Mtl) Svc Bn ]
51e Bataillon des services (Montréal) [ 51 Bon Svc | 51e Bataillon des services du Canada (Montréal) | 51 Bn S du C (Montréal) ]

A layer in the Application Layer that provides MTS(Message Transfer System)service elements.These services are provided by means of the services of the layer below plus the functionality of the entities in the layer,namely the MTAEs(Message Transfer Agent Entity)and the SDEs(Submission and Delivery Entity). | MTL [Abbr.]
Couche de transfer de message

minimum triggering level | MTL [Abbr.]
niveau minimal de déclenchement | niveau nominal de déclenchement

integrated injection logic | merged-transistor logic | I2L [Abbr.] | IIL [Abbr.] | MTL [Abbr.]
logique à transistors mêlés | logique intégrée à injection | L2I [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

No one cares more about the artistic integrity of Mtl than @PierreLandry.
Personne ne se préoccupe plus de l'intégrité artistique de Montréal que @PierreLandry.

Registered Community trade mark in respect of which a declaration of invalidity has been sought: Figurative mark including the word elements ‘MONTALE MTL MONTALE Dezign’ for goods and services in Class 3 — Community trade mark No 3 874 807
Marque communautaire enregistrée ayant fait l’objet d’une demande en nullité: Marque figurative comportant les éléments verbaux «MONTALE MTL MONTALE Dezign» pour des produits et services de la classe 3 — marque communautaire no3 874 807

Grounds for the application for a declaration of invalidity: National figurative mark including the word elements ‘PIERRE MONTALE MONTALE M’ and national figurative mark and international registration including the word elements ‘MTL MONTALE’ for goods in Class 3
Motivation de la demande en nullité: Marque nationale figurative comportant les éléments verbaux «PIERRE MONTALE MONTALE M» et marque nationale figurative et enregistrement international comportant les éléments verbaux «MTL MONTALE» pour des produits de la classe 3

Alter the decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 14 February 2013 in Joined Cases R 1482/2011-4 and R 1571/2011-4 and suspend the annulment proceedings against the Community trade mark MONTALE MTL MONTALE Dezign No 003 874 807 submitted on 16 June 2004 by Mr Ammar Atmeh pending a definitive ruling on the application for a declaration of invalidity and for revocation of the trade marks of Ms Fretier pending before the Tribunal de Grande Instance de Paris;
réformer la décision de la Quatrième chambre de recours de l’OHMI du 14 février 2013 dans les affaires jointes R 1482/2011-4 et R 1571/2011-4 et prononcer la suspension de la procédure en annulation à l’encontre de la marque communautaire MONTALE MTL MONTALE Dezign no003 874 807 déposée le 16 juin 2004 par M. Ammar Atmeh dans l’attente qu’il soit définitivement statué sur l’action en nullité et en déchéance des marques de Mme Fretier pendante devant le Tribunal de Grande Instance de Paris;

This three-day C2-MTL conference was a unique networking opportunity for all the country's creators, innovators, researchers, developers, thinkers and business leaders.
Cette conférence de trois jours de C2-MTL était une occasion unique de réseautage pour tous les créateurs, novateurs, chercheurs, développeurs, idéateurs et entrepreneurs du pays.

Hon. Jean-Guy Dagenais: Honourable senators, last week I had the great pleasure of attending the first C2-MTL international conference, which was held in the New City Gas complex, built in 1848 in the heart of Griffintown, the neighbourhood where I was born. Griffintown is known as the first industrial hub of the city of Montreal, and it long embodied all the creative and innovative potential of the past.
L'honorable Jean-Guy Dagenais : Honorables sénateurs, j'ai participé avec grand plaisir la semaine dernière à la première conférence internationale C2-MTL qui avait lieu dans le complexe New City Gas datant de 1848, situé au cœur de Griffintown, quartier où je suis né et qui est reconnu comme le premier noyau industriel de la Ville de Montréal, qui a incarné longtemps toute notre capacité créative et innovatrice du passé.

I was sent on behalf of the Government of Canada and Minister Denis Lebel to announce a non-refundable contribution of $750,000 for C2-MTL, for hosting an event that will help turn Montreal into an international centre for creativity and innovation.
Au nom du gouvernement du Canada et du ministre Denis Lebel, j'avais pour mission d'annoncer une aide financière de 750 000 $ sous forme d'une contribution non remboursable à C2-MTL pour la tenue d'un nouveau grand rendez-vous qui contribuera à faire de Montréal une des plaques tournantes mondiales de la créativité et de l'innovation.

4 Feb 2011 SCEENR ‏@SCEENR_SAYS Who are Senators hearing from in MTL next week?
4 fev 2011 CSEERN_DIT ‏@CSEERN_DIT Qui les sénateurs vont-ils entendre à MTL?

Malta has been a member of ERM II since 2 May 2005; in the two-year period ending 26 April 2007, the Maltese lira (MTL) has not been subject to severe tensions and Malta has not devalued, on its own initiative, the MTL bilateral central rate against the euro,
Malte est membre du MCE II depuis le 2 mai 2005; durant la période de deux ans qui s'est terminée le 26 avril 2007, la lire maltaise (MTL) n'a été soumise à aucune tension grave, et Malte n'a pas, de sa propre initiative, dévalué le taux central bilatéral de sa monnaie par rapport à l'euro,

Implementing members: ADE, DRN, GOPA, IRAM-AEDES, MTL, SOLAGRAL and TRANSTEC.
Membres chargés de la mise en oeuvre: ADE, DRN, GOPA, IRAM-AEDES, MTL, SOLAGRAL et TRANSTEC.